{"id":330,"date":"2026-06-16T08:06:49","date_gmt":"2026-06-16T06:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/inspectrabim.com\/help\/"},"modified":"2026-06-28T19:06:41","modified_gmt":"2026-06-28T17:06:41","slug":"help","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/","title":{"rendered":"Pomoc"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"330\" class=\"elementor elementor-330\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eecfb977 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"eecfb977\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96933ec4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"96933ec4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5562070a ixeyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5562070a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CENTRUM POMOCY<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe6ba96b ixhead elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe6ba96b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jak mo\u017cemy <span class=\"ixgrad\">pom\u00f3c<\/span>?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb9b191 ixlead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bb9b191\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDokumentacja, poradniki i odpowiedzi \u2014 od pierwszego importu po zaawansowane biblioteki regu\u0142.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-037ba40f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"037ba40f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<form class=\"ixsearch\" role=\"search\" method=\"get\" action=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/\" data-trp-original-action=\"https:\/\/inspectrabim.com\/\"><span class=\"ixsearch__ic\" aria-hidden=\"true\">&#9906;<\/span><input class=\"ixsearch__in\" type=\"search\" name=\"s\" placeholder=\"Przeszukaj dokumentacj\u0119 \u2014 np. \u2018import E57\u2019, \u2018tolerancja kolizji\u2019\" aria-label=\"Przeszukaj dokumentacj\u0119\"><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"pl\"\/><\/form>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-173f4533 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"173f4533\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dab380e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0dab380e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd5f646b ixeyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd5f646b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRZEGL\u0104DAJ<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de8dd9b2 ixhead elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de8dd9b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wybierz <span class=\"ixgrad\">temat<\/span>.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff9c88a elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"dff9c88a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"ixhtopics\"><a class=\"ixhtopic\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/getting-started\/\"><span class=\"ixhtopic__ic\">\u26a1<\/span><strong>Pierwsze kroki<\/strong><span class=\"ixhtopic__d\">Zainstaluj, otw\u00f3rz pierwszy model i poznaj przestrze\u0144 robocz\u0105.<\/span><\/a><a class=\"ixhtopic\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/viewing-selection\/\"><span class=\"ixhtopic__ic\">\u25a3<\/span><strong>Przegl\u0105danie i selekcja<\/strong><span class=\"ixhtopic__d\">Narz\u0119dzia, kt\u00f3re tworz\u0105 i edytuj\u0105 geometri\u0119 w sfederowanej scenie.<\/span><\/a><a class=\"ixhtopic\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/analysis\/\"><span class=\"ixhtopic__ic\">\u2714<\/span><strong>Analizy<\/strong><span class=\"ixhtopic__d\">Audytuj modele wzgl\u0119dem regu\u0142 i dodawaj notatki na modelu.<\/span><\/a><a class=\"ixhtopic\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/point-clouds\/\"><span class=\"ixhtopic__ic\">\u2601<\/span><strong>Chmury punkt\u00f3w i teren<\/strong><span class=\"ixhtopic__d\">Wczytuj, rejestruj i nak\u0142adaj skany na model projektowy.<\/span><\/a><a class=\"ixhtopic\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/performance-sessions\/\"><span class=\"ixhtopic__ic\">\u2699<\/span><strong>Wydajno\u015b\u0107 i sesje<\/strong><span class=\"ixhtopic__d\">Uruchamiaj, dostrajaj tolerancje, grupuj wyniki i eksportuj BCF.<\/span><\/a><a class=\"ixhtopic\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/reference\/\"><span class=\"ixhtopic__ic\">\u25a4<\/span><strong>Podr\u0119cznik<\/strong><span class=\"ixhtopic__d\">IFC, E57\/LAS i XML \u2014 formaty, opcje i federowanie.<\/span><\/a><a class=\"ixhtopic\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/licensing-account\/\"><span class=\"ixhtopic__ic\">\u26bf<\/span><strong>Licencje i konto<\/strong><span class=\"ixhtopic__d\">Aktywuj stanowiska, przepinaj licencje i zarz\u0105dzaj rozliczeniami.<\/span><\/a><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4384105 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4384105\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6efe778f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6efe778f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb728169 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb728169\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6143024b ixhead elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6143024b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dokumentacja<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502376a7 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"502376a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><ul class=\"ixhpop\"><li><a href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/licensing-account\/account-downloads-issues\/\"><span>Konto, pobrania i zg\u0142oszenia<\/span><em>1 min<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/analysis\/attributes-audit\/\"><span>Attributes Audit<\/span><em>1 min<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/reference\/keyboard-shortcuts\/\"><span>Skr\u00f3ty klawiszowe<\/span><em>1 min<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/getting-started\/opening-files-formats\/\"><span>Otwieranie plik\u00f3w i formaty<\/span><em>1 min<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/performance-sessions\/performance-tools\/\"><span>Narz\u0119dzia wydajno\u015bci<\/span><em>1 min<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/viewing-selection\/selection-visibility\/\"><span>Selekcja i widoczno\u015b\u0107<\/span><em>1 min<\/em><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6888ba74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6888ba74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7931ff4 ixhead elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7931ff4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Poradniki wideo<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d36f7431 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d36f7431\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ixvids\"><a class=\"ixvid\" href=\"#\"><span class=\"ixvid__play\">&#9658;<\/span><div class=\"ixvid__cap\">Szybki start \u2014 od instalacji do pierwszego modelu sfederowanego.<\/div><div class=\"ixvid__meta\">WIDEO &middot;<\/div><\/a><a class=\"ixvid\" href=\"#\"><span class=\"ixvid__play\">&#9658;<\/span><div class=\"ixvid__cap\">W przygotowaniu<\/div><div class=\"ixvid__meta\">WIDEO &middot;<\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99facb1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"99facb1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-574b73bb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"574b73bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d61efd6 ixeyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d61efd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40fae4f4 ixhead elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40fae4f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane <span class=\"ixgrad\">pytania<\/span>.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d59c318f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d59c318f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ixfaqs\"><details class=\"ixfaq\"><summary>Jakie formaty plik\u00f3w otwiera INSPECTRA?<i>+<\/i><\/summary><div class=\"ixfaq__a\">INSPECTRA otwiera IFC (2x3, 4 i 4.3), chmury punkt\u00f3w E57 i LAS\/LAZ oraz BCF dla zg\u0142osze\u0144. Harmonogramy XML importuj\u0105 si\u0119 jako dane, kt\u00f3re mo\u017cna mapowa\u0107 na elementy.<\/div><\/details><details class=\"ixfaq\"><summary>Czy potrzebuj\u0119 konta, \u017ceby tylko obejrze\u0107 model?<i>+<\/i><\/summary><div class=\"ixfaq__a\">Nie. Wersja FREE otwiera i przegl\u0105da modele bez logowania. Konto jest potrzebne tylko do aktywacji licencjonowanych funkcji premium.<\/div><\/details><details class=\"ixfaq\"><summary>Czy moje modele s\u0105 wysy\u0142ane do chmury?<i>+<\/i><\/summary><div class=\"ixfaq__a\">Nie. INSPECTRA to aplikacja desktopowa \u2014 Twoje modele zostaj\u0105 na Twoim komputerze. Nic nie opuszcza Twojej maszyny, dop\u00f3ki sam czego\u015b nie wyeksportujesz.<\/div><\/details><details class=\"ixfaq\"><summary>Jak du\u017c\u0105 chmur\u0119 punkt\u00f3w obs\u0142u\u017cy?<i>+<\/i><\/summary><div class=\"ixfaq__a\">Setki milion\u00f3w punkt\u00f3w na typowej stacji roboczej. G\u0119sto\u015b\u0107 jest streamowana i decymowana w locie, wi\u0119c nawigacja pozostaje p\u0142ynna nawet przy skanach z miliardami punkt\u00f3w.<\/div><\/details><details class=\"ixfaq\"><summary>Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 offline?<i>+<\/i><\/summary><div class=\"ixfaq__a\">Tak. Po aktywacji INSPECTRA dzia\u0142a w pe\u0142ni offline, z okresow\u0105 kontrol\u0105 licencji online w ramach szerokiego okresu karencji.<\/div><\/details><details class=\"ixfaq\"><summary>Jak przenie\u015b\u0107 stanowisko licencji?<i>+<\/i><\/summary><div class=\"ixfaq__a\">W panelu konta zwolnij stanowisko na jednej maszynie i aktywuj na innej. Stanowiska p\u0142ywaj\u0105ce przepisuj\u0105 si\u0119 automatycznie po zako\u0144czeniu sesji.<\/div><\/details><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d67fc131 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d67fc131\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-389ee708 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"389ee708\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-627451a1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"627451a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ixstuck\"><div class=\"ixstuck__l\"><span class=\"ixstuck__ic\">&#10022;<\/span><div class=\"ixstuck__t\"><strong>Nadal masz problem?<\/strong><span>Napisz bezpo\u015brednio do zespo\u0142u \u2014 odpowiadamy w ci\u0105gu jednego dnia roboczego.<\/span><\/div><\/div><div class=\"ixstuck__r\"><a class=\"ixstuck__ghost\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/reference\/\">Zg\u0142o\u015b problem<\/a><a class=\"ix-primary ixstuck__btn\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/contact\/\">Skontaktuj si\u0119 ze wsparciem &rarr;<\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HELP CENTER How can we help? Documentation, tutorials and answers &mdash; from your first import to advanced rule libraries. &#9906; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-330","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":574,"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330\/revisions\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}