{"id":330,"date":"2026-06-16T08:06:49","date_gmt":"2026-06-16T06:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/inspectrabim.com\/help\/"},"modified":"2026-06-28T19:06:41","modified_gmt":"2026-06-28T17:06:41","slug":"help","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/","title":{"rendered":"Pomoc"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"330\" class=\"elementor elementor-330\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00000 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1a00000\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00001 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- ============================== HERO ============================== -->\n<div class=\"ixh-hero\">\n  <div class=\"ixh-hero__atmos\"><div class=\"ixh-hero__grid\"><\/div><\/div>\n  <span class=\"ixh-eyebrow\">Podr\u0119cznik u\u017cytkownika \u00b7 dotyczy wersji 0.9.2<\/span>\n  <h1>Ka\u017cde narz\u0119dzie <span class=\"ixh-grad\">Inspectra BIM<\/span>, obja\u015bnione.<\/h1>\n  <p class=\"ixh-lead\">To kompletny opis funkcji przegl\u0105darki Free oraz modu\u0142\u00f3w Audit i Edit \u2014 co robi ka\u017cde narz\u0119dzie, co naprawd\u0119 znacz\u0105 jego opcje i gdzie je znale\u017a\u0107 w oknie. Naci\u015bni\u0119cie <span class=\"ixh-kbd\">F1<\/span> w programie prowadzi tutaj.<\/p>\n  <button class=\"ixh-herosearch\" id=\"ixhHeroSearch\">\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\"><circle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\/><path d=\"M21 21l-4.3-4.3\"\/><\/svg>\n    <span>Szukaj w podr\u0119czniku \u2014 nazwa narz\u0119dzia, format, skr\u00f3t\u2026<\/span>\n    <span class=\"ixh-kbd\">Ctrl K<\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"ixh-hero__hints\">\n    <span>Try:<\/span>\n    <button class=\"ixh-hint\" data-q=\"clash tolerance\">tolerancja kolizji<\/button>\n    <button class=\"ixh-hint\" data-q=\"section box\">ramka przekroju<\/button>\n    <button class=\"ixh-hint\" data-q=\"decimation\">decimation<\/button>\n    <button class=\"ixh-hint\" data-q=\"chainage\">chainage<\/button>\n    <button class=\"ixh-hint\" data-q=\"DXF export\">eksport DXF<\/button>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00002 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"welcome\" data-module=\"free\" data-part=\"Start here\" data-nav=\"Welcome &amp; the modules\">\n  <h2>Wprowadzenie \u2014 jak uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 modu\u0142y<\/h2>\n  <p><b>Inspectra BIM<\/b> to desktopowa przegl\u0105darka Windows dla modeli IFC, chmur punkt\u00f3w, siatek i terenu LandXML. Aplikacja bazowa \u2014 <b>przegl\u0105darka Free<\/b> \u2014 otwiera to wszystko, szybko po tym nawiguje, mierzy, tnie przekroje, audytuje atrybuty i bierze udzia\u0142 w przegl\u0105dach zg\u0142osze\u0144. Rozszerzaj\u0105 j\u0105 dwa p\u0142atne modu\u0142y: <b>Audit<\/b> dodaje tworzenie zg\u0142osze\u0144, filtry, detekcj\u0119 kolizji i eksport BI;\n  <b>Edit<\/b> dodaje edycj\u0119 IFC i pe\u0142n\u0105 stron\u0119 dokumentacji 2D \u2014 rysunki, wymiary, arkusze, eksport DXF\/PDF.<\/p>\n  <p>Ca\u0142y podr\u0119cznik u\u0142o\u017cony jest tak samo: cz\u0119\u015b\u0107 I dotyczy przegl\u0105darki Free, cz\u0119\u015bci II i III \u2014 p\u0142atnych modu\u0142\u00f3w. Nag\u0142\u00f3wki sekcji maj\u0105 plakietk\u0119 \u2014\n  <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span>\n  <span class=\"ixh-badge ixh-badge--audit\"><i><\/i>Audit<\/span>\n  <span class=\"ixh-badge ixh-badge--edit\"><i><\/i>Edit<\/span> \u2014 dzi\u0119ki temu zawsze wiesz, jakiej licencji wymaga narz\u0119dzie. Filtr nad spisem tre\u015bci zaw\u0119\u017ca ca\u0142y podr\u0119cznik do jednego modu\u0142u.<\/p>\n\n  <div class=\"ixh-cards\">\n    <a class=\"ixh-card\" href=\"#opening-files\">\n      <span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--cyan\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M3 7a2 2 0 0 1 2-2h4l2 2h8a2 2 0 0 1 2 2v8a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z\"\/><\/svg><\/span>\n      <h3>1 \u00b7 Otw\u00f3rz pliki<\/h3>\n      <p>IFC, chmury LAS\/LAZ\/E57\/PTX\/XYZ, siatki OBJ\/PLY, LandXML \u2014 albo przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 wszystko naraz.<\/p>\n    <\/a>\n    <a class=\"ixh-card\" href=\"#navigation\">\n      <span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--purple\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M12 3v4M12 17v4M3 12h4M17 12h4\"\/><\/svg><\/span>\n      <h3>2 \u00b7 Poznaj kamer\u0119<\/h3>\n      <p>Przeci\u0105ganie lewym obraca, prawym przesuwa, k\u00f3\u0142ko przybli\u017ca w stron\u0119 kursora. <b>F<\/b> z powrotem mie\u015bci wszystko w widoku.<\/p>\n    <\/a>\n    <a class=\"ixh-card\" href=\"#shortcuts-palette\">\n      <span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--mint\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"16\" rx=\"3\"\/><path d=\"m7 9 3 3-3 3M13 15h4\"\/><\/svg><\/span>\n      <h3>3 \u00b7 Znajd\u017a dowolne polecenie<\/h3>\n      <p><b>Ctrl+K<\/b> otwiera palet\u0119 polece\u0144: wpisz kilka liter, uruchom narz\u0119dzie \u2014 bez szukania po kartach.<\/p>\n    <\/a>\n  <\/div>\n\n  <h3 id=\"licensing\">Licencjonowanie \u2014 jak odblokowuj\u0105 si\u0119 modu\u0142y<\/h3>\n  <p>Inspectra Free wymaga (darmowego) konta: zaloguj si\u0119 raz, a licencja zapisze si\u0119 w magazynie kluczy Windows, dzi\u0119ki czemu program startuje potem bez internetu. P\u0142atne modu\u0142y \u2014 Audit i Edit \u2014 do\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 do Twojej licencji; zalogowanie odblokowuje ich kafelki. Zablokowany kafelek jest wygaszony, ma przerywan\u0105 ramk\u0119, a podpowied\u017a m\u00f3wi, jakiego modu\u0142u wymaga. Licencjami zarz\u0105dza si\u0119 na\n  <a href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/\" style=\"color:var(--ixh-cyan)\">inspectrabim.com<\/a>.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00003 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec ixh-ribbonwrap\" id=\"ribbon-map\" data-module=\"free\" data-part=\"Start here\" data-nav=\"The ribbon, mapped\">\n  <h2>Wst\u0105\u017cka \u2014 mapa<\/h2>\n  <p>Te same karty i kafelki co w programie. <b>Kliknij dowolny kafelek<\/b> aby przej\u015b\u0107 do jego opisu. Kafelki z przerywan\u0105 ramk\u0105 nale\u017c\u0105 do p\u0142atnego modu\u0142u \u2014 dok\u0142adnie tak pokazuje je program, gdy Twoja licencja tego modu\u0142u nie obejmuje.<\/p>\n  <div class=\"ixh-ribbon\">\n    <div class=\"ixh-rtabs\" role=\"tablist\">\n      <button class=\"ixh-rtab on\" data-rtab=\"home\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/button>\n      <button class=\"ixh-rtab\" data-rtab=\"view\">View<\/button>\n      <button class=\"ixh-rtab\" data-rtab=\"measure\">Measure<\/button>\n      <button class=\"ixh-rtab\" data-rtab=\"analysis\">Analizy<\/button>\n      <button class=\"ixh-rtab\" data-rtab=\"audit\"><i class=\"mod-audit\"><\/i>Audit<\/button>\n      <button class=\"ixh-rtab\" data-rtab=\"edit\"><i class=\"mod-edit\"><\/i>Edit<\/button>\n      <button class=\"ixh-rtab\" data-rtab=\"drawings\"><i class=\"mod-edit\"><\/i>Drawings<\/button>\n      <button class=\"ixh-rtab\" data-rtab=\"layout\"><i class=\"mod-edit\"><\/i>Layout<\/button>\n      <button class=\"ixh-rtab\" data-rtab=\"pointcloud\">Point Cloud<\/button>\n      <button class=\"ixh-rtab\" data-rtab=\"performance\">Performance<\/button>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-rpanel on\" data-rpanel=\"home\">\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"folder\" href=\"#rh-file\" title=\"Otwieranie plik\u00f3w \u2014 strza\u0142ka pokazuje pi\u0119\u0107 ostatnich\">Open<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"import\" href=\"#issues-free\" title=\"Import temat\u00f3w BCF 2.x jako zg\u0142osze\u0144\">Import BCF<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"refresh\" href=\"#scene-files\" title=\"Prze\u0142adowanie plik\u00f3w IFC, kt\u00f3re zmieni\u0142y si\u0119 na dysku\">Check for Updates<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"trash\" href=\"#rh-file\" title=\"Zamkni\u0119cie wszystkich modeli bez zamykania programu\">Clear Scene<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">File<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"cursor\" href=\"#rh-select\" title=\"Tryb domy\u015blny: klikni\u0119cie wskazuje element\">Select<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"boxsel\" href=\"#rh-select\" title=\"Zaznaczanie prostok\u0105tem\">Box Select<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"deselect\" href=\"#rh-select\" title=\"Wyczy\u015b\u0107 zaznaczenie (Esc)\">Odznacz<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Select<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"eyeoff\" href=\"#rh-visibility\" title=\"Ukryj zaznaczone elementy (H)\">Hide<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"isolate\" href=\"#rh-visibility\" title=\"Ukryj wszystko poza zaznaczeniem (I)\">Isolate<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"eye\" href=\"#rh-visibility\" title=\"Przywr\u00f3\u0107 wszystkie ukryte elementy (A)\">Show All<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"funnel\" href=\"#rh-visibility\" title=\"Prze\u0142\u0105cznik widoczno\u015bci klas we wszystkich modelach\">By Filter<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Visibility<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-rpanel\" data-rpanel=\"view\">\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"fit\" href=\"#rv-camera\" title=\"Dopasuj widok do ca\u0142ej sceny (F)\">Fit to View<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"alignsurf\" href=\"#rv-camera\" title=\"Kliknij \u015bcian\u0119 \u2014 kamera ustawia si\u0119 na wprost niej\">Align to Surface<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Camera<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"parallel\" href=\"#rv-navigation\" title=\"Rzut prostok\u0105tny jak w CAD\">Parallel<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"rotate\" href=\"#rv-navigation\" title=\"Obr\u00f3t wok\u00f3\u0142 osi Z albo swobodna orbita 3D\">Rotation<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Nawigacja<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"cube\" href=\"#rv-display\" title=\"Solid, Smooth, Technical, Mesh, Wireframe\">Render Style<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"droplet\" href=\"#rv-display\" title=\"Pokoloruj wszystkie elementy klasy IFC jednym kolorem\">Class Colors<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Display<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"section\" href=\"#rv-section\" title=\"Powierzchnia, 2 punkty, globalne X\/Y\/Z, ramka, z osi trasy\">Section<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Section<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"views\" href=\"#rv-views\" title=\"Panel zapisanych widok\u00f3w\">Views<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"save\" href=\"#rv-views\" title=\"Zapis kamery, widoczno\u015bci i przekroju pod nazw\u0105\">Save View<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"exchange\" href=\"#rv-views\" title=\"Zapisane widoki przenosisz jako plik JSON\">Export \/ Import<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Views<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-rpanel\" data-rpanel=\"measure\">\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"ruler\" href=\"#ribbon-measure\" title=\"Odleg\u0142o\u015b\u0107 punkt\u2013punkt z przyci\u0105ganiem (Ctrl+M)\">Odleg\u0142o\u015b\u0107<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"crosshair\" href=\"#ribbon-measure\" title=\"Kliknij punkt i odczytaj jego globalne X\/Y\/Z\">Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"area\" href=\"#ribbon-measure\" title=\"Naro\u017cniki obszaru p\u0142askiego, Enter zamyka\">Pole<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"volume\" href=\"#ribbon-measure\" title=\"Kliknij bry\u0142\u0119: jej obj\u0119to\u015b\u0107\">Obj\u0119to\u015b\u0107<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"sum\" href=\"#ribbon-measure\" title=\"Kilka bry\u0142, Enter: suma obj\u0119to\u015bci\">Suma obj\u0119to\u015bci<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"curve\" href=\"#ribbon-measure\" title=\"Kilometra\u017c i rz\u0119dna na osi trasy\">Alignment<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"check\" href=\"#ribbon-measure\" title=\"Ko\u0144czy pomiary wielopunktowe (Enter)\">Finish<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Measure<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"units\" href=\"#ribbon-measure\" title=\"Metryczne albo imperialne \u2014 tylko wy\u015bwietlanie\">Units<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Units<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-rpanel\" data-rpanel=\"analysis\">\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"checklist\" href=\"#ra-attraudit\" title=\"Sprawdzenie wymaganych atrybut\u00f3w zestaw\u00f3w w\u0142a\u015bciwo\u015bci\">Attributes Audit<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"idsdoc\" href=\"#ra-ids\" title=\"Tworzenie pliku buildingSMART IDS 1.0\">IDS Creator<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"idscheck\" href=\"#ra-ids\" title=\"Walidacja modeli wzgl\u0119dem pliku .ids\">IDS Audit<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Checks<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"takeoff\" href=\"#ra-takeoff\" title=\"Obj\u0119to\u015bci, powierzchnie, obrysy \u2014 pogrupowane, do CSV\">Quantity Takeoff<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"dupes\" href=\"#ra-dupes\" title=\"Identyczne bry\u0142y stoj\u0105ce w tym samym miejscu\">Duplicates Check<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Quantities<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-rpanel\" data-rpanel=\"audit\">\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"issuenew\" href=\"#issues-authoring\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 zg\u0142oszenie zakotwiczone w bie\u017c\u0105cym widoku\">New Issue<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"issue\" href=\"#issues-free\" title=\"Panel zg\u0142osze\u0144 \u2014 podgl\u0105d i odpowiedzi za darmo\">Zg\u0142oszenia<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"bcfout\" href=\"#issues-authoring\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 zapis zg\u0142osze\u0144 do pliku BCF 2.1\">Export BCF<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Zg\u0142oszenia<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"funnel\" href=\"#filters\" title=\"Panel filtr\u00f3w \u2014 przegl\u0105danie za darmo\">Filters<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"funnelplus\" href=\"#filters\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 definiowanie parametrycznego zbioru element\u00f3w\">New Filter<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"funnelauto\" href=\"#filters\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 filtry generowane z Twojej konwencji nazewnictwa\">Auto Filters<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Filters<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"clash\" href=\"#clash-detection\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 konfiguracja i uruchomienie testu kolizji\">Clash Detection<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"clashlist\" href=\"#clash-detection\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 panel wynik\u00f3w\">Clashes<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"review\" href=\"#clash-detection\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 przegl\u0105d kolizji jedna po drugiej\">Review Clashes<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"report\" href=\"#clash-detection\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 eksport wynik\u00f3w do HTML i Excela\">Clash Report<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"shield\" href=\"#clash-detection\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 pary wykluczone ze sprawdzania\">Clash Exceptions<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Clash<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"move\" href=\"#move-model\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 przesuni\u0119cie i obr\u00f3t \u017ale wstawionego modelu\">Move Model<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--audit ixh-tile--locked\" data-ico=\"chart\" href=\"#bi-export\" title=\"Modu\u0142 Audit \u2014 p\u0142askie tabele do Power BI \/ Excela\">BI Export<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Model &amp; data<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-rpanel\" data-rpanel=\"edit\">\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"tag\" href=\"#edit-model\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 dodanie w\u0142a\u015bciwo\u015bci do ka\u017cdego elementu modelu\">Add Attribute<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"tagauto\" href=\"#edit-model\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 masowy zapis atrybut\u00f3w wed\u0142ug regu\u0142\">Auto Attributes<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"shuffle\" href=\"#edit-model\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 przemapowanie element\u00f3w na inne klasy IFC\">Map Classes<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"mergeic\" href=\"#edit-model\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 scalenie wczytanych modeli w jeden\">Merge IFC<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"trash\" href=\"#edit-model\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 trwa\u0142e usuni\u0119cie zaznaczonych element\u00f3w\">Delete Elements<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Model<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"fileout\" href=\"#edit-model\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 zapis modelu z powrotem do .ifc\">Export IFC<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Export<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-rpanel\" data-rpanel=\"drawings\">\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"section\" href=\"#dw-types\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 sze\u015b\u0107 typ\u00f3w przekroj\u00f3w, od 2 punkt\u00f3w po profil pod\u0142u\u017cny osi\">Place Section<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Place<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"pencil\" href=\"#sk-draw\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 linie, polilinie, okr\u0119gi, tekst, punkty pomiarowe\">Draw<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"dimension\" href=\"#sk-dimension\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 siedem typ\u00f3w wymiar\u00f3w\">Dimension<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"label\" href=\"#sk-labels\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 etykiety oparte na atrybutach\">Labels<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"text\" href=\"#sk-labels\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 standardy opisu: czcionki, rozmiary, kolory\">Standard<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Annotate<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"sliders\" href=\"#drawing-setup\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 grubo\u015bci linii, kolory, kreskowanie\">Display Settings<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"rules\" href=\"#drawing-setup\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 nadpisania wygl\u0105du dla pojedynczego rysunku\">Repr. Rules<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"curve\" href=\"#drawing-setup\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 spos\u00f3b prezentacji osi trasy na rysunkach\">Alignment<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"filelink\" href=\"#drawing-setup\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 pod\u0142\u0105czanie zewn\u0119trznych plik\u00f3w DXF w stylu XREF\">DXF References<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Setup<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"managedw\" href=\"#manage-export\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 lista rysunk\u00f3w sceny i Section Sets\">Manage Drawings<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"fileout\" href=\"#mx-export\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 DXF z warstwami i wektorowy PDF\">Export<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Manage<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-rpanel\" data-rpanel=\"layout\">\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"table\" href=\"#layouts\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 tabelki rysunkowe i ramki\">Table &amp; Frame<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile ixh-tile--edit ixh-tile--locked\" data-ico=\"fileout\" href=\"#mx-export\" title=\"Modu\u0142 Edit \u2014 arkusze do wektorowego PDF w formacie papieru\">Export<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Sheet<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-rpanel\" data-rpanel=\"pointcloud\">\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"pointsize\" href=\"#ribbon-pointcloud\" title=\"Suwak dzia\u0142aj\u0105cy na \u017cywo na scenie\">Point Size<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"droplet\" href=\"#ribbon-pointcloud\" title=\"RGB, wed\u0142ug klasy, wed\u0142ug wysoko\u015bci albo jednym kolorem\">Points Color<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"cloud\" href=\"#ribbon-pointcloud\" title=\"Jednolity kolor dla chmur bez RGB\">Cloud Color<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"terrain\" href=\"#ribbon-pointcloud\" title=\"Kolor i przezroczysto\u015b\u0107 terenu z LandXML\">TIN Color<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Display<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-rpanel\" data-rpanel=\"performance\">\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"database\" href=\"#ribbon-performance\" title=\"Dyskowa pami\u0119\u0107 podr\u0119czna wyodr\u0119bnionej geometrii IFC\">Cache Mgmt<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Cache<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"activity\" href=\"#ribbon-performance\" title=\"FPS, czasy operacji, statystyki sceny\">Stats<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"terminal\" href=\"#ribbon-performance\" title=\"Zapisuj w logu ka\u017cd\u0105 mierzon\u0105 operacj\u0119\">Verbose<\/a>\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"reset\" href=\"#ribbon-performance\" title=\"Wyczy\u015b\u0107 zebrane pomiary czasu\">Reset<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Diagnostics<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"outliers\" href=\"#ribbon-performance\" title=\"Odrzucanie element\u00f3w odstaj\u0105cych daleko od modelu\">Remove Outliers<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Cleanup<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ixh-rgroup\">\n        <div class=\"ixh-rtiles\">\n          <a class=\"ixh-tile\" data-ico=\"keyboard\" href=\"#shortcuts-palette\" title=\"Przypisz skr\u00f3t do dowolnego polecenia\">Aliases<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"ixh-rgroup__cap\">Shortcuts<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ixh-ribbon__note\">\n      <span><i><\/i> przerywana ramka = wymaga p\u0142atnego modu\u0142u (program wygasza je tak samo)<\/span>\n      <span>\u00b7 najed\u017a na kafelek, by zobaczy\u0107 jednozdaniowy opis \u2014 program pokazuje te same podpowiedzi na dolnym pasku<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00004 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00004\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"workspace\" data-module=\"free\" data-part=\"Start here\" data-nav=\"The workspace\">\n  <h2>Obszar roboczy <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n  <p>Okno jest u\u0142o\u017cone tak jak w wi\u0119kszo\u015bci narz\u0119dzi BIM, wi\u0119c nic nie powinno tu zaskoczy\u0107. Warto jednak wiedzie\u0107 dok\u0142adnie, co robi ka\u017cdy obszar:<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Pasek marki (g\u00f3ra).<\/b> Logo, pasek menu (File, Tools, Settings, Help) oraz \u2014 po prawej \u2014 <b>przycisk konta<\/b>: <i>Sign In<\/i>, albo Twoje nazwisko i <i>Wyloguj si\u0119<\/i> gdy jeste\u015b zalogowany. Zalogowanie aktywuje licencj\u0119 i odblokowuje przypisane do niej p\u0142atne modu\u0142y.<\/li>\n    <li><b>Wst\u0105\u017cka.<\/b> Karty narz\u0119dzi: Home, View, Measure, Analysis, Audit, Edit, Drawings, Layout, Point Cloud, Performance. Ostatnio u\u017cywana karta wraca przy kolejnym starcie, wi\u0119c je\u015bli \u017cyjesz na karcie Measure, jutro wyl\u0105dujesz tam samo. Kafelki nale\u017c\u0105ce do modu\u0142u, kt\u00f3rego nie obejmuje Twoja licencja, s\u0105 wygaszone i maj\u0105 przerywan\u0105 ramk\u0119 \u2014 podpowied\u017a wyja\u015bnia, jak je odblokowa\u0107.<\/li>\n    <li><b>Drzewo sceny (po lewej).<\/b> Ka\u017cdy wczytany plik i jego zawarto\u015b\u0107 \u2014 zobacz\n    <a href=\"#scene-tree\" style=\"color:var(--ixh-cyan)\">Drzewo sceny<\/a>.<\/li>\n    <li><b>Panel Properties (po lewej, pod drzewem).<\/b> Atrybuty zaznaczonego elementu.<\/li>\n    <li><b>Widok 3D (\u015brodek).<\/b> Przestrze\u0144 modelu. P\u0142ywaj\u0105cy <b>pasek szybkich narz\u0119dzi<\/b> nad widokiem zawiera Fit to View i pi\u0119\u0107 narz\u0119dzi pomiarowych; ukryjesz go albo poka\u017cesz przez\n    <i>Tools \u2192 Show Model Toolbar<\/i>.<\/li>\n    <li><b>Dolny pasek.<\/b>  <b>prze\u0142\u0105cznik przestrzeni<\/b> (Model plus ka\u017cda przestrze\u0144 rysunku i arkusza w scenie), rysunkowe <b>prze\u0142\u0105czniki przyci\u0105gania<\/b> (End, Mid, Int, Near, Ortho \u2014 aktywne w przestrzeniach rysunku), komunikaty stanu i odczyt FPS.<\/li>\n      <li><b>Interface language.<\/b> Ca\u0142y interfejs \u2014 ka\u017cdy kafel, okno i komunikat \u2014 jest dost\u0119pny w j\u0119zykach <b>English<\/b> (default) and <b>Polish<\/b>; j\u0119zyk prze\u0142\u0105czysz w\n    <a href=\"#settings-menu\" style=\"color:var(--ixh-cyan)\">Settings &rarr; Language<\/a>. Zmiana dzia\u0142a po ponownym uruchomieniu.<\/li>\n<\/ul>\n  <div class=\"ixh-call ixh-call--tip\">\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M9 18h6M10 22h4M12 2a7 7 0 0 0-4 12.7V17h8v-2.3A7 7 0 0 0 12 2z\"\/><\/svg>\n    <div><b>Najed\u017a na cokolwiek i czytaj dolny pasek.<\/b> Ka\u017cdy kafelek wst\u0105\u017cki i ka\u017cda pozycja menu wypisuje tam jednozdaniowe wyja\u015bnienie, gdy kursor jest nad nimi. To najszybszy spos\u00f3b sprawdzenia, co robi narz\u0119dzie, bez przerywania pracy.<\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00005 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"opening-files\" data-module=\"free\" data-part=\"Start here\" data-nav=\"Opening files - Open vs Append\">\n  <h2>Otwieranie plik\u00f3w \u2014 Open a Append <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n  <p>Dwie pozycje, dwa r\u00f3\u017cne cele.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Open<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">Ctrl O<\/span>; <i>File &rarr; Open<\/i>; the <b>Open<\/b> na karcie Home) otwiera plik jako <b>new document<\/b>: bie\u017c\u0105ca scena najpierw si\u0119 zamyka \u2014 z pytaniem o zapis niezapisanej pracy \u2014 a wskazane pliki wczytuj\u0105 si\u0119 od nowa. U\u017cywaj przy zmianie projektu albo przy powrocie do zapisanej sceny.<\/li>\n    <li><b>Append<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">Ctrl Shift O<\/span>; <i>File &rarr; Append Files<\/i>; the <b>Append<\/b> tile on Home) <b>adds<\/b> pliki modeli do bie\u017c\u0105cej sceny \u2014 tak w\u0142a\u015bnie buduje si\u0119 federacj\u0119: do\u0142\u0105cz architektur\u0119, potem konstrukcj\u0119, potem instalacje. Dzia\u0142a te\u017c na pustej scenie. Append przyjmuje wy\u0142\u0105cznie formaty modeli; scena Inspectry (<span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span>) jest dokumentem i zawsze otwiera si\u0119 przez Open.<\/li>\n  <\/ul>\n  <p>Kafel Open jest przyciskiem dzielonym: strza\u0142ka rozwija <b>pi\u0119\u0107 ostatnio u\u017cywanych plik\u00f3w<\/b> \u2014 sceny i modele, kt\u00f3re otwiera\u0142e\u015b, <b>oraz sceny, kt\u00f3re zapisa\u0142e\u015b<\/b> poleceniem Save \/ Save As. Klikni\u0119cie pozycji z tej listy otwiera j\u0105 od nowa, czyli tak jak Open.<\/p>\n  <p><b>Drag &amp; drop<\/b> na okno programu: pliki modeli zostaj\u0105 <b>appended<\/b>; a dropped <span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span> <b>opens<\/b> t\u0119 scen\u0119, z typowym pytaniem o zapis. Gdy jedno upuszczenie miesza jedno z drugim, wygrywa scena, a pozosta\u0142e pliki s\u0105 pomijane.<\/p>\n  <p><b>File &rarr; New<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">Ctrl N<\/span>) zaczyna pust\u0105 scen\u0119, pytaj\u0105c najpierw o zapis niezapisanej pracy.<\/p>\n\n  <div class=\"ixh-tablewrap\">\n    <table class=\"ixh-table\">\n      <thead><tr><th>Type<\/th><th>Extensions<\/th><th>Notes<\/th><\/tr><\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td>Modele IFC<\/td><td><span class=\"ixh-mono\">.ifc<\/span><\/td><td>IFC 2x3, IFC4, IFC4x3 \u2014 w tym pliki z sam\u0105 osi\u0105 (o\u015b bez bry\u0142 wczytuje si\u0119 bez problemu)<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Chmury punkt\u00f3w<\/td><td><span class=\"ixh-mono\">.las .laz .e57 .ptx .xyz<\/span><\/td><td>Okno decymacji przy imporcie<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Meshes<\/td><td><span class=\"ixh-mono\">.obj .ply<\/span><\/td><td>Z kolorami wierzcho\u0142k\u00f3w \/ teksturami<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Teren + osie tras<\/td><td>LandXML <span class=\"ixh-mono\">.xml<\/span><\/td><td>Powierzchnie TIN i osie tras z kilometra\u017cem<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Sceny Inspectra<\/td><td><span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span><\/td><td>Ca\u0142e \u015brodowisko pracy, otwierane jako dokument (tylko przez Open) \u2014 zobacz <a href=\"#scene-files\" style=\"color:var(--ixh-cyan)\">Pliki scen<\/a><\/td><\/tr>\n        <tr><td>Zg\u0142oszenia BCF<\/td><td><span class=\"ixh-mono\">.bcf .bcfzip<\/span><\/td><td>Via <i>Import BCF<\/i> na karcie Home<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <p>Mo\u017cna wskaza\u0107 kilka plik\u00f3w naraz; wczytuj\u0105 si\u0119 w kolejce, jeden po drugim, wi\u0119c ca\u0142a federacja to jeden Append. Wyodr\u0119bniona geometria IFC jest <b>zapisywana w pami\u0119ci podr\u0119cznej na dysku<\/b>, dlatego drugie otwarcie tego samego pliku jest radykalnie szybsze ni\u017c pierwsze.<\/p>\n\n  <h3 id=\"cloud-import\">Import chmury punkt\u00f3w \u2014 okno decymacji<\/h3>\n  <p>Chmury przychodz\u0105 z du\u017co wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 punkt\u00f3w, ni\u017c potrzeba do przegl\u0105du. Okno importu pokazuje liczb\u0119 punkt\u00f3w i pozwala zostawi\u0107 <b>percentage<\/b> z nich, z bie\u017c\u0105cym szacunkiem wynikowej liczby punkt\u00f3w, \u017ceby\u015b widzia\u0142, co wybierasz, zanim to zatwierdzisz.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li>Gdy w tej samej partii czeka wi\u0119cej chmur, pole wyboru zastosuje wybrane\n    <b>percentage<\/b> do wszystkich. Niesie procent, a nie liczb\u0119 punkt\u00f3w \u2014 ka\u017cda chmura zachowuje ten udzia\u0142 w\u0142asnej sumy, wi\u0119c i g\u0119sty, i rzadki skan pozostaj\u0105 sensowne. Partia 20 plik\u00f3w staje si\u0119 jedn\u0105 decyzj\u0105 zamiast dwudziestu.<\/li>\n    <li><b>Du\u017ce chmury wczytuj\u0105 si\u0119 leniwie.<\/b> Plik pojawia si\u0119 w drzewie od razu i doczytuje si\u0119 w tle; mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 si\u0119 rozgl\u0105da\u0107, zanim sko\u0144czy.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00006 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"navigation\" data-module=\"free\" data-part=\"Start here\" data-nav=\"Mouse &amp; keyboard\">\n  <h2>Mysz i klawiatura w widoku 3D <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n  <p>Kamera dzia\u0142a zgodnie z konwencj\u0105 Dalux \/ BIMvision: <b>przeci\u0105ganie lewym obraca, prawym przesuwa<\/b>. Najed\u017a na wiersz poni\u017cej, aby zobaczy\u0107, kt\u00f3rego przycisku dotyczy.<\/p>\n\n  <div class=\"ixh-mouse\">\n    <div class=\"ixh-mouse__svg\">\n      <svg viewbox=\"0 0 150 220\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\">\n        <rect x=\"20\" y=\"10\" width=\"110\" height=\"200\" rx=\"52\" fill=\"#151B23\" stroke=\"rgba(255,255,255,0.12)\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n        <path class=\"ixh-mzone\" data-mz=\"left\" d=\"M22 62 L22 42 A52 52 0 0 1 74 10 L74 62 Z\"\/>\n        <path class=\"ixh-mzone\" data-mz=\"right\" d=\"M76 62 L76 10 A52 52 0 0 1 128 42 L128 62 Z\"\/>\n        <rect class=\"ixh-mzone\" data-mz=\"middle\" x=\"64\" y=\"26\" width=\"22\" height=\"44\" rx=\"11\"\/>\n        <line x1=\"75\" y1=\"36\" x2=\"75\" y2=\"60\" stroke=\"rgba(255,255,255,0.35)\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-dasharray=\"3 4\"\/>\n        <text x=\"75\" y=\"120\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#6B7787\" font-family=\"'JetBrains Mono',monospace\" font-size=\"9\" letter-spacing=\"1\">MOUSE<\/text>\n        <text x=\"75\" y=\"136\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#8B96A5\" font-family=\"Inter,sans-serif\" font-size=\"9\">najed\u017a na wiersz \u2192<\/text>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n    <div class=\"ixh-mrows\" id=\"ixhMouseRows\">\n      <div class=\"ixh-mrow\" data-mz=\"left\"><b>Klikni\u0119cie lewym<\/b><span>Zaznacza element \u2014 podkre\u015bla si\u0119 i pokazuj\u0105 si\u0119 jego w\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/span><\/div>\n      <div class=\"ixh-mrow\" data-mz=\"left\"><b>Przeci\u0105gni\u0119cie lewym<\/b><span>Obr\u00f3t kamery wok\u00f3\u0142 punktu obrotu.<\/span><\/div>\n      <div class=\"ixh-mrow\" data-mz=\"right\"><b>Przeci\u0105gni\u0119cie prawym<\/b><span>Pan.<\/span><\/div>\n      <div class=\"ixh-mrow\" data-mz=\"middle\"><b>Przeci\u0105gni\u0119cie \u015brodkowym<\/b><span>Przesuwanie (nawyk z CAD te\u017c dzia\u0142a).<\/span><\/div>\n      <div class=\"ixh-mrow\" data-mz=\"middle\"><b>Klikni\u0119cie \u015brodkowym<\/b><span>Przenosi punkt obrotu na klikni\u0119te miejsce \u2014 lekarstwo na \u201emodel kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 czego\u015b nie tego\u201d.<\/span><\/div>\n      <div class=\"ixh-mrow\" data-mz=\"middle\"><b>K\u00f3\u0142ko myszy<\/b><span>Przybli\u017ca w stron\u0119 kursora, nie \u015brodka ekranu. Dzia\u0142a te\u017c nad pust\u0105 przestrzeni\u0105.<\/span><\/div>\n      <div class=\"ixh-mrow\" data-mz=\"right\"><b>Klikni\u0119cie prawym<\/b><span>Menu kontekstowe \u2014 patrz ni\u017cej.<\/span><\/div>\n      <div class=\"ixh-mrow\"><b><span class=\"ixh-kbd\">Esc<\/span><\/b><span>Odznacza albo anuluje aktywne narz\u0119dzie.<\/span><\/div>\n      <div class=\"ixh-mrow\"><b><span class=\"ixh-kbd\">F<\/span><\/b><span>Dopasowanie widoku.<\/span><\/div>\n      <div class=\"ixh-mrow\"><b><span class=\"ixh-kbd\">H<\/span> <span class=\"ixh-kbd\">I<\/span> <span class=\"ixh-kbd\">A<\/span><\/b><span>Ukryj zaznaczone \/ Izoluj zaznaczone \/ Poka\u017c wszystko.<\/span><\/div>\n      <div class=\"ixh-mrow\"><b><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl K<\/span><\/b><span>Paleta polece\u0144.<\/span><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ixh-call ixh-call--note\">\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M12 16v-5M12 8h.01\"\/><\/svg>\n    <div><b>Dlaczego model wygl\u0105da pro\u015bciej podczas ruchu.<\/b> Podczas ruchu kamery Inspectra tymczasowo odchudza scen\u0119 \u2014 chmury punkt\u00f3w rzedn\u0105, drobne odleg\u0142e elementy znikaj\u0105 \u2014 i przywraca pe\u0142ny detal kr\u00f3tko po zatrzymaniu. Dzieje si\u0119 to automatycznie, nie wymaga konfiguracji i to w\u0142a\u015bnie utrzymuje responsywno\u015b\u0107 ci\u0119\u017ckiej federacji. Gdy \u0142\u0105czysz ruchy jeden po drugim (scroll, chwyt, orbita, scroll), detal czeka, a\u017c sko\u0144czysz, zamiast migota\u0107 mi\u0119dzy ka\u017cdym z nich.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <h3 id=\"context-menu\">Menu prawego przycisku<\/h3>\n  <p>Klikni\u0119cie prawym przyciskiem na <b>element<\/b> udost\u0119pnia Hide \/ Isolate, a gdy klikni\u0119cie trafi\u0142o w \u015bcian\u0119 \u2014 <b>Section Through This Face<\/b> oraz <b>Section Box From This Face<\/b>. To te same ci\u0119cia, kt\u00f3re robi\u0105 narz\u0119dzia Section, bez wcze\u015bniejszego uzbrajania narz\u0119dzia: wska\u017c, co chcesz otworzy\u0107, i tnij. Klikni\u0119cie prawym <b>pustej przestrzeni<\/b> udost\u0119pnia pozycje dotycz\u0105ce ca\u0142ej sceny.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00007 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"scene-tree\" data-module=\"free\" data-part=\"The scene\" data-nav=\"Scene tree\">\n  <h2>Drzewo sceny <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n  <p>Jeden wiersz najwy\u017cszego poziomu na wczytany plik; pliki IFC rozwijaj\u0105 si\u0119 w swoj\u0105 struktur\u0119 przestrzenn\u0105, a\u017c do pojedynczych element\u00f3w.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Checkboxes<\/b> pokazuj\u0105 i ukrywaj\u0105 dowolny plik, ga\u0142\u0105\u017a albo element. Elementy ukryte przez inne narz\u0119dzia s\u0105 wygaszone, wi\u0119c odr\u00f3\u017cnisz \u201eto ja odznaczy\u0142em\u201d od \u201eukry\u0142o to co\u015b innego\u201d.<\/li>\n    <li><b>Pole wyszukiwania<\/b> nad drzewem filtruje wiersze po nazwie. Zwyk\u0142y tekst pasuje w dowolnym miejscu i ignoruje wielko\u015b\u0107 liter; <span class=\"ixh-mono\">*<\/span> oraz <span class=\"ixh-mono\">?<\/span> symbole wieloznaczne dzia\u0142aj\u0105 zgodnie z oczekiwaniem (<span class=\"ixh-mono\">*.las<\/span>,\n    <span class=\"ixh-mono\">STR-??-*<\/span>). <b>lista rozwijana typu<\/b> zaw\u0119\u017ca do modeli IFC, chmur punkt\u00f3w, siatek, terenu albo plik\u00f3w osi, a oba warunki \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 przez AND.<\/li>\n    <li><b>Multi-select<\/b> z Ctrl \/ Shift. Menu kontekstowe dzia\u0142a wtedy na ca\u0142ym zaznaczeniu \u2014\n    <i>Hide \/ Isolate \/ Show N elements<\/i>, or <i>Detach N selected files<\/i>.<\/li>\n    <li><b>Menu kontekstowe<\/b> na pojedynczym wierszu: Hide \/ Isolate \/ Show, <b>Detach file<\/b> (usuwa go ze sceny), przybli\u017cenie do elementu oraz \u2014 dla plik\u00f3w osi \u2014 prze\u0142\u0105cznik ich\n    <b>etykiety kilometra\u017cu<\/b> w widoku 3D.<\/li>\n    <li>Klikni\u0119cie elementu zaznacza go w widoku 3D, a wskazanie w widoku 3D przewija do niego drzewo. Powi\u0105zanie dzia\u0142a w obie strony.<\/li>\n  <\/ul>\n  <div class=\"ixh-call ixh-call--tip\">\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M9 18h6M10 22h4M12 2a7 7 0 0 0-4 12.7V17h8v-2.3A7 7 0 0 0 12 2z\"\/><\/svg>\n    <div><b>Filtruj, potem odznacz \u2014 masowe ukrywanie w dw\u00f3ch ruchach.<\/b> Filtr wyszukiwania ukrywa tylko\n    <i>wiersze drzewa<\/i>; widoczno\u015b\u0107 sceny pozostaje nietkni\u0119ta, a pola wyboru nadal dzia\u0142aj\u0105 na przefiltrowanym widoku. Wpisz wi\u0119c <span class=\"ixh-mono\">*duct*<\/span>, odznacz element nadrz\u0119dny i wszystkie kana\u0142y znikaj\u0105 z widoku. Wyczy\u015b\u0107 filtr, a drzewo wraca \u2014 Tw\u00f3j wyb\u00f3r widoczno\u015bci zostaje.<\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00008 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"properties\" data-module=\"free\" data-part=\"The scene\" data-nav=\"Properties panel\">\n  <h2>Panel Properties <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n  <p>Pokazuje to\u017csamo\u015b\u0107 zaznaczonego elementu \u2014 klas\u0119, nazw\u0119, GlobalId \u2014 oraz wszystkie jego zestawy w\u0142a\u015bciwo\u015bci. To te same dane, kt\u00f3re w innych miejscach programu zasilaj\u0105 etykiety, audyty i eksporty BI, wi\u0119c je\u015bli warto\u015bci brakuje tutaj, zabraknie jej i tam.<\/p>\n  <p>Dwa przypadki warte zapami\u0119tania: klikni\u0119cie <b>o\u015b trasy<\/b> pokazuje sw\u00f3j blok kilometra\u017cu (kilometra\u017c pocz\u0105tkowy i ko\u0144cowy w km, d\u0142ugo\u015b\u0107, zakres rz\u0119dnych) zamiast zestawu w\u0142a\u015bciwo\u015bci; a znaczniki przekroj\u00f3w rysunkowych pokazuj\u0105 parametry swojego rysunku \u2014 kilometra\u017c, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107, stron\u0119 \u2014 w\n  <b>editable<\/b> pola, gdy masz modu\u0142 Edit.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00009 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00009\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"scene-files\" data-module=\"free\" data-part=\"The scene\" data-nav=\"Scene files (.ins)\">\n  <h2>Pliki scen (.ins) <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n  <p>Plik sceny zapisuje ca\u0142y obszar roboczy <b>przez odwo\u0142anie<\/b>: kt\u00f3re pliki s\u0105 wczytane (IFC, chmury, siatki, teren, osie), plus wszystko, co na nich zbudowano \u2014 zapisane widoki, zg\u0142oszenia, filtry, wyniki kolizji, rysunki i arkusze. Same pliki modeli nigdy nie s\u0105\n  <b>not<\/b> kopiowane do sceny, co utrzymuje <span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span>\n  na tyle ma\u0142y, \u017ce wy\u015blesz go mailem, a modele zostaj\u0105 tam, gdzie trzyma je projekt.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>File \u2192 Save Scene<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">Ctrl S<\/span>). W Free zapisuje to Tw\u00f3j wk\u0142ad w otwart\u0105 <span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span> \u2014 odpowiedzi w zg\u0142oszeniach i zmiany statusu. Tworzenie scen albo ich zapis od nowa (<i>Save Scene As\u2026<\/i>) to funkcja modu\u0142u Audit.<\/li>\n    <li><b>Otwieranie sceny<\/b> proponuje wczytanie plik\u00f3w, do kt\u00f3rych si\u0119 odwo\u0142uje; je\u015bli \u015bcie\u017cki si\u0119 zmieni\u0142y, tam je pod\u0142\u0105czysz na nowo. Sceny zupe\u0142nie bez IFC (same chmury albo siatki) s\u0105 w pe\u0142ni poprawne.<\/li>\n    <li>Ponowny zapis do tego samego pliku jest <b>incremental<\/b> i kompaktuje j\u0105 przy okazji, wi\u0119c scena zapisana pi\u0119\u0107dziesi\u0105t razy nie ro\u015bnie pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciokrotnie.<\/li>\n    <li><b>Home \u2192 Check for Updates<\/b> wczytuje ponownie te pliki IFC, kt\u00f3re zmieni\u0142y si\u0119 na dysku \u2014 nowszy eksport tego samego pliku \u2014 i tylko je prze\u0142adowuje. Twoje widoki, zg\u0142oszenia i wyniki kolizji zostaj\u0105.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0000a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0000a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"menus\" data-module=\"free\" data-part=\"The scene\" data-nav=\"Menus\">\n  <h2>Menus <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n\n  <h3>File<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>New<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">Ctrl N<\/span>) \u2014 zaczyna pust\u0105 scen\u0119, pytaj\u0105c najpierw o zapis niezapisanej pracy.<\/li>\n    <li><b>Append Files&hellip;<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">Ctrl Shift O<\/span>) \u2014 dodaje pliki modeli do bie\u017c\u0105cej sceny, nie zamykaj\u0105c jej.<\/li>\n    <li><b>Open\u2026<\/b> \u2014 see <a href=\"#opening-files\" style=\"color:var(--ixh-cyan)\">Otwieranie plik\u00f3w<\/a>.<\/li>\n    <li><b>Clear Scene<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">Ctrl W<\/span>) \u2014 zamyka wszystko, nie zamykaj\u0105c programu.<\/li>\n    <li><b>Save Scene<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">Ctrl S<\/span>) \/ <b>Save Scene As\u2026<\/b>\n    (<span class=\"ixh-kbd\">Ctrl Shift S<\/span>, Audit).<\/li>\n    <li><b>Exit<\/b> \u2014 prosi o potwierdzenie, gdy co\u015b jest wczytane (prze\u0142\u0105czane w Settings \u2192 Confirm on Exit).<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3>Tools<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Keyboard Shortcuts\u2026<\/b> \u2014 to samo okno co Performance \u2192 Aliases: definiowanie skr\u00f3tu dla dowolnego polecenia.<\/li>\n    <li><b>Show Model Toolbar<\/b> \u2014 prze\u0142\u0105cza p\u0142ywaj\u0105cy pasek szybkich narz\u0119dzi nad widokiem 3D.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"settings-menu\">Settings<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Language<\/b> \u2014 j\u0119zyk ca\u0142ego interfejsu i wszystkich komunikat\u00f3w: <b>English<\/b> (default) or <b>Polski<\/b>. Zmiana dzia\u0142a po ponownym uruchomieniu.<\/li>\n    <li><b>UI Scale<\/b> \u2014 skaluje ca\u0142y interfejs (100\u2013200 %) dla ekran\u00f3w o du\u017cej g\u0119sto\u015bci pikseli albo dla wygody czytania. Zmiana dzia\u0142a po ponownym uruchomieniu.<\/li>\n    <li><b>Background\u2026<\/b> \u2014 t\u0142o sceny 3D, a osobno przestrzeni Drawing i Layout. Tryby: <i>Default (theme)<\/i>, <i>Solid color<\/i> (nazwane pr\u00f3bki od bieli przez grafit po czer\u0144) oraz <i>Gradient<\/i> (gotowe zestawy, np. Studio Dark, Blueprint, Daylight), z podgl\u0105dem na \u017cywo.<\/li>\n    <li><b>Tessellation\u2026<\/b> \u2014 kompromis mi\u0119dzy szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci\u0105 geometrii IFC a szybko\u015bci\u0105 jej wyodr\u0119bniania. Lista gotowych ustawie\u0144 plus profil Custom z prze\u0142\u0105cznikami zaawansowanymi: zgrzewanie pokrywaj\u0105cych si\u0119 wierzcho\u0142k\u00f3w, pomini\u0119cie generowania normalnych, pomini\u0119cie czyszczenia triangulacji, scalanie \u015bcian wsp\u00f3\u0142p\u0142aszczyznowych, wy\u0142\u0105czenie odejmowania otwor\u00f3w, j\u0105dro OpenCASCADE ze sterowaniem odchy\u0142k\u0105. Profil zaczyna dzia\u0142a\u0107 przy (ponownym) otwarciu pliku, a okno proponuje prze\u0142adowanie tego, co jest wczytane. <b>Ka\u017cdy profil ma w\u0142asn\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 geometrii<\/b>, wi\u0119c powr\u00f3t do wcze\u015bniej u\u017cywanego jest natychmiastowy zamiast ponownego wyodr\u0119bniania.<\/li>\n    <li><b>Motyw<\/b> \u2014 Dark (domy\u015blny) albo Light.<\/li>\n    <li><b>Chainage Label Spacing<\/b> \u2014 etykiety kilometra\u017cu wzd\u0142u\u017c osi tras: <i>Auto<\/i> (najmniejszy okr\u0105g\u0142y interwa\u0142, przy kt\u00f3rym liczba etykiet pozostaje rozs\u0105dna) albo sta\u0142e kroki od 10 m do 1000 m.<\/li>\n    <li><b>Clash Tags &amp; Assignees\u2026 \/ Clash Display\u2026<\/b> \u2014 modu\u0142 Audit, zobacz\n    <a href=\"#clash-detection\" style=\"color:var(--ixh-cyan)\">Detekcja kolizji<\/a>.<\/li>\n    <li><b>Hide Section Symbols in 3D<\/b> \u2014 modu\u0142 Edit: ukrywa fioletowe znaczniki rysunk\u00f3w w przestrzeni modelu.<\/li>\n    <li><b>Confirm on Exit<\/b> \u2014 pyta przed zamkni\u0119ciem, gdy wczytane s\u0105 modele, widoki, zg\u0142oszenia albo kolizje.<\/li>\n    <li><b>Check for Updates on Startup<\/b> \u2014 po uruchomieniu po cichu sprawdza na stronie, czy jest nowsza Inspectra (najwy\u017cej raz dziennie) i pokazuje powiadomienie. <b>Check for Updates Now<\/b> robi to samo od razu i zawsze podaje wynik. Gdy aktualizacja jest dost\u0119pna, okno proponuje\n    <b>Download &amp; Install<\/b>: instalator pobiera si\u0119 z paskiem post\u0119pu, jego suma kontrolna i podpis wydawcy s\u0105 weryfikowane, a po Twoim potwierdzeniu \u2014 z typowym pytaniem o zapis niezapisanej pracy \u2014 Inspectra zamyka si\u0119, aktualizuje i sama uruchamia si\u0119 ponownie. Je\u015bli nowa wersja zmienia umow\u0119 licencyjn\u0105, instalator najpierw pokazuje j\u0105 do ponownej akceptacji. <b>Nic nigdy nie pobiera si\u0119 bez Twojego wyra\u017anego klikni\u0119cia<\/b>, and the <i>Open download page<\/i> path stays available.<\/li>\n    <li><b>About Third-Party Licenses\u2026<\/b> \u2014 komponenty firm trzecich dostarczane z Inspectr\u0105 i teksty ich licencji.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3>Pomoc<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Pomoc<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">F1<\/span>) \u2014 otwiera ten podr\u0119cznik.<\/li>\n    <li><b>Report Issue\u2026<\/b> \u2014 formularz wsparcia na stronie.<\/li>\n    <li><b>Collect Diagnostics\u2026<\/b> \u2014 zapisuje jeden <span class=\"ixh-mono\">.txt<\/span> raport (log programu plus informacje o systemie i \u015brodowisku) do do\u0142\u0105czenia do zg\u0142oszenia. Nic nigdzie nie jest wysy\u0142ane; to Ty decydujesz, co zrobi\u0107 z plikiem.<\/li>\n    <li><b>Open Log Folder<\/b> \u2014 folder zawieraj\u0105cy <span class=\"ixh-mono\">app.log<\/span>.<\/li>\n    <li><b>O nas<\/b> \u2014 informacje o wersji i kompilacji.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0000b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0000b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"ribbon-home\" data-module=\"free\" data-part=\"Tools tab by tab\" data-nav=\"Home\">\n  <h2>Wst\u0105\u017cka \u2014 karta Home <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n\n  <h3 id=\"rh-file\">File<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Open<\/b> \u2014 kafelek dzielony: klikni\u0119cie otwiera okno wyboru pliku, strza\u0142ka pokazuje pi\u0119\u0107 ostatnich.<\/li>\n    <li><b>Import BCF<\/b> \u2014 importuje tematy BCF 2.x jako zg\u0142oszenia, razem z widokami, statusami i w\u0105tkami komentarzy.<\/li>\n    <li><b>Check for Updates<\/b> \u2014 prze\u0142adowuje pliki IFC, kt\u00f3re zmieni\u0142y si\u0119 na dysku.<\/li>\n    <li><b>Clear Scene<\/b> \u2014 zamyka wszystko.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"rh-select\">Select<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Select<\/b> \u2014 tryb domy\u015blny: klikni\u0119cie wskazuje element. Wybranie tego kafelka to tak\u017ce spos\u00f3b na wyj\u015bcie z Box Select albo pomiaru i powr\u00f3t do zwyk\u0142ego wskazywania.<\/li>\n    <li><b>Box Select<\/b> \u2014 przeci\u0105gnij prostok\u0105t; zaznacza si\u0119 ka\u017cdy element maj\u0105cy w nim cho\u0107 jeden piksel.\n    <span class=\"ixh-kbd\">Esc<\/span> albo ponowne klikni\u0119cie kafelka ko\u0144czy.<\/li>\n    <li><b>Odznacz<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">Esc<\/span>) \u2014 czy\u015bci zaznaczenie.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"rh-visibility\">Visibility<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Hide<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">H<\/span>) \u2014 ukrywa zaznaczony element lub elementy.<\/li>\n    <li><b>Isolate<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">I<\/span>) \u2014 ukrywa wszystko poza zaznaczeniem.<\/li>\n    <li><b>Show All<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">A<\/span>) \u2014 przywraca wszystkie ukryte elementy.<\/li>\n    <li><b>By Filter<\/b> \u2014 filtr widoczno\u015bci obejmuj\u0105cy ca\u0142e klasy: ukrywa ca\u0142e klasy IFC, chmury punkt\u00f3w albo teren we wszystkich wczytanych modelach naraz. Celowo jest oddzielony od Hide \u2014 to prze\u0142\u0105cznik na poziomie klasy, a nie lista element\u00f3w \u2014 wi\u0119c ponowne wczytanie modelu go nie gubi.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0000c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0000c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"ribbon-view\" data-module=\"free\" data-part=\"Tools tab by tab\" data-nav=\"View\">\n  <h2>Wst\u0105\u017cka \u2014 karta View <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n\n  <h3 id=\"rv-camera\">Camera<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Fit to View<\/b> (<span class=\"ixh-kbd\">F<\/span>) \u2014 dopasowuje widok do ca\u0142ej sceny.<\/li>\n    <li><b>Align to Surface<\/b> \u2014 narz\u0119dzie jednorazowe: kliknij \u015bcian\u0119, a kamera ustawi si\u0119 na wprost niej (prostopadle), zachowuj\u0105c bie\u017c\u0105ce powi\u0119kszenie; klikni\u0119ty punkt staje si\u0119 punktem uwagi. U\u017cyj go przed pomiarem na \u015bcianie albo wstawieniem przekroju \u2014 ustawienie na wprost bije mierzenie na oko pod k\u0105tem.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"rv-navigation\">Nawigacja<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Parallel<\/b> \u2014 prze\u0142\u0105cza rzut r\u00f3wnoleg\u0142y (prostok\u0105tny) jak w CAD.<\/li>\n    <li><b>Rotation<\/b> lista rozwijana \u2014 <i>Lock Z (default)<\/i> to obr\u00f3t jak na obrotnicy: model nigdy nie stanie do g\u00f3ry nogami, czego chcesz w 95% przypadk\u00f3w. <i>Free 3D Orbit<\/i> to klasyczny trackball i pozwala obej\u015b\u0107 model od spodu.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"rv-display\">Display<\/h3>\n  <p><b>Render Style<\/b> \u2014 jak rysuj\u0105 si\u0119 powierzchnie IFC. To wy\u0142\u0105cznie ustawienie wy\u015bwietlania; geometria si\u0119 nie zmienia.<\/p>\n  <div class=\"ixh-hexes\">\n    <div class=\"ixh-hex\">\n      <svg viewbox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\"><path d=\"M32 8 54 20.5 54 43.5 32 56 10 43.5 10 20.5Z\" fill=\"#2B3542\"\/><path d=\"M32 8 54 20.5 32 33 10 20.5Z\" fill=\"#3A4657\"\/><path d=\"M32 33 54 20.5 54 43.5 32 56Z\" fill=\"#232C38\"\/><\/svg>\n      <b>Solid<\/b><span>Cieniowanie p\u0142askie, bez kraw\u0119dzi. Domy\u015blne i najszybsze.<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"ixh-hex\">\n      <svg viewbox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\"><defs><lineargradient id=\"ixsm\" x1=\"10\" y1=\"8\" x2=\"54\" y2=\"56\"><stop stop-color=\"#44515F\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#1E2530\"\/><\/lineargradient><\/defs><path d=\"M32 8 54 20.5 54 43.5 32 56 10 43.5 10 20.5Z\" fill=\"url(#ixsm)\"\/><\/svg>\n      <b>Smooth<\/b><span>Mi\u0119kkie cieniowanie Phonga, bez kraw\u0119dzi.<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"ixh-hex\">\n      <svg viewbox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\"><path d=\"M32 8 54 20.5 54 43.5 32 56 10 43.5 10 20.5Z\" fill=\"#2B3542\" stroke=\"#00C2FF\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M32 8 32 33M32 33 54 20.5M32 33 10 20.5\" stroke=\"#00C2FF\" stroke-width=\"1.6\"\/><\/svg>\n      <b>Technical<\/b><span>Cieniowanie p\u0142askie plus same kraw\u0119dzie charakterystyczne \u2014 czysty wygl\u0105d BIM\/CAD.<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"ixh-hex\">\n      <svg viewbox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\"><path d=\"M32 8 54 20.5 54 43.5 32 56 10 43.5 10 20.5Z\" fill=\"#232C38\" stroke=\"#8B96A5\" stroke-width=\"1.3\"\/><path d=\"M32 8 32 33M32 33 54 20.5M32 33 10 20.5M32 33 32 56M10 20.5 54 43.5M54 20.5 10 43.5\" stroke=\"#8B96A5\" stroke-width=\"0.9\"\/><\/svg>\n      <b>Mesh<\/b><span>Ka\u017cda kraw\u0119d\u017a tr\u00f3jk\u0105ta \u2014 do ogl\u0105dania surowej teselacji.<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"ixh-hex\">\n      <svg viewbox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\"><path d=\"M32 8 54 20.5 54 43.5 32 56 10 43.5 10 20.5Z\" stroke=\"#A08CFF\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M32 8 32 33M32 33 54 20.5M32 33 10 20.5M32 33 32 56\" stroke=\"#A08CFF\" stroke-width=\"1.3\" opacity=\"0.8\"\/><\/svg>\n      <b>Wireframe<\/b><span>Same kraw\u0119dzie \u2014 konstrukcja widoczna przez \u015bciany.<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <p style=\"margin-top:18px;\"><b>Class Colors<\/b> \u2014 koloruje wszystkie elementy wybranej klasy IFC jednym kolorem (wszystkie <span class=\"ixh-mono\">IfcBuildingElementProxy<\/span> np. na czerwono) we wszystkich modelach. Dostajesz wiersze kolor\u00f3w dla poszczeg\u00f3lnych klas z prze\u0142\u0105cznikami w\u0142\u0105cz\/wy\u0142\u0105cz; kolory nadpisuj\u0105 materia\u0142y, dop\u00f3ki ich nie wyczy\u015bcisz. Przydatne, gdy eksport wykonawcy wrzuca p\u00f3\u0142 modelu do jednej og\u00f3lnej klasy i trzeba zobaczy\u0107 skal\u0119 szk\u00f3d.<\/p>\n\n  <h3 id=\"rv-section\">Section<\/h3>\n  <p> <b>Section<\/b> rozcina model. Ka\u017cde ci\u0119cie to tylko przyci\u0119cie widoku na \u017cywo \u2014 sam model nigdy si\u0119 nie zmienia.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Surface<\/b> \u2014 kliknij \u015bcian\u0119 IFC: ci\u0119cie r\u00f3wnoleg\u0142e do niej, usuwaj\u0105ce stron\u0119 bli\u017csz\u0105 kamerze.<\/li>\n    <li><b>By 2 Points<\/b> \u2014 kliknij dwa punkty: pionowe ci\u0119cie wzd\u0142u\u017c tej linii. Punkty nie musz\u0105 le\u017ce\u0107 na modelu, wi\u0119c mo\u017cesz ci\u0105\u0107 przez pustk\u0119 tam, gdzie nie ma interesuj\u0105cej Ci\u0119 \u015bciany.<\/li>\n    <li><b>Global X \/ Y \/ Z<\/b> \u2014 ci\u0119cie wzd\u0142u\u017c osi przez \u015brodek modelu (Z daje przekr\u00f3j poziomy, rzut z g\u00f3ry).<\/li>\n    <li><b>Box<\/b> \u2014 kliknij \u015bcian\u0119: wok\u00f3\u0142 tego miejsca pojawi si\u0119 ramka przekroju i widoczne zostaje tylko to, co w \u015brodku. Przeci\u0105gaj uchwyty jej \u015bcian, by zmieni\u0107 rozmiar.<\/li>\n    <li><b>From Alignment<\/b> \u2014 kliknij o\u015b trasy: pionowy przekr\u00f3j poprzeczny prostopad\u0142y do niej, kt\u00f3ry potem przesuwasz wzd\u0142u\u017c osi, ci\u0105gn\u0105c za uchwyt.<\/li>\n  <\/ul>\n  <h4>Przesuwanie przekroju<\/h4>\n  <p>Przeci\u0105gnij fioletowy <b>uchwyt strza\u0142ki<\/b> wzd\u0142u\u017c jego kierunku albo przytrzymaj <span class=\"ixh-kbd\">Ctrl<\/span>\n  i przewi\u0144. Uchwyt sam zakotwicza si\u0119 przy Twoim punkcie obrotu, gdy zejdzie z ekranu, ro\u015bnie, gdy si\u0119 do niego zbli\u017casz, i kurczy si\u0119 po kilku sekundach bezczynno\u015bci, \u017ceby nie wchodzi\u0142 na zrzuty ekranu \u2014 jego obszar chwytania nigdy si\u0119 nie kurczy, wi\u0119c ma\u0142y uchwyt nadal \u0142atwo z\u0142apa\u0107.<\/p>\n  <p>P\u0142ywaj\u0105ce przyciski na dole widoku zawieraj\u0105 <b>Delete Section<\/b> a dla przekroj\u00f3w p\u0142aszczyzn\u0105\n  <b>Flip Section<\/b> \u2014 usuwa przekr\u00f3j albo zostawia drug\u0105 stron\u0119. Przekroje mo\u017cna te\u017c wstawia\u0107 prosto z <b>menu prawego przycisku<\/b> na dowolnej \u015bcianie.<\/p>\n\n  <h3 id=\"rv-views\">Views<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Views<\/b> \u2014 panel zapisanych widok\u00f3w po lewej: dwuklik przywraca widok, prawy przycisk zmienia nazw\u0119 albo usuwa.<\/li>\n    <li><b>Save View<\/b> \u2014 zapisuje pod nazw\u0105 bie\u017c\u0105c\u0105 kamer\u0119, stan widoczno\u015bci i przekr\u00f3j. Wszystkie trzy, nie sam\u0105 kamer\u0119 \u2014 i to w\u0142a\u015bnie czyni z zapisanego widoku odtwarzalne stwierdzenie, a nie sam punkt patrzenia.<\/li>\n    <li><b>Export \/ Import<\/b> \u2014 zapisane widoki przenosisz jako plik JSON, kt\u00f3ry mo\u017cesz komu\u015b przekaza\u0107; przy imporcie w razie potrzeby wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z modelami po nazwie pliku.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0000d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0000d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"ribbon-measure\" data-module=\"free\" data-part=\"Tools tab by tab\" data-nav=\"Measure\">\n  <h2>Wst\u0105\u017cka \u2014 karta Measure <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n  <p>Wszystkie narz\u0119dzia pomiarowe <b>snap<\/b> do modelu: wierzcho\u0142ki i kraw\u0119dzie element\u00f3w, punkty chmury, a gdy aktywny jest przekr\u00f3j \u2014 pierwsze\u0144stwo maj\u0105 kraw\u0119dzie ci\u0119cia, dzi\u0119ki czemu mierzysz dok\u0142adnie w p\u0142aszczy\u017anie ci\u0119cia, a nie na jakiej\u015b kraw\u0119dzi za ni\u0105. Znaczniki przyci\u0105gania pojawiaj\u0105 si\u0119 tylko przy uzbrojonym narz\u0119dziu, wi\u0119c nigdy nie za\u015bmiecaj\u0105 zwyk\u0142ej nawigacji. Pomiary zostaj\u0105 w scenie do usuni\u0119cia (przycisk w prawym dolnym rogu czy\u015bci wszystkie), a ka\u017cdy niesie swoj\u0105 warto\u015b\u0107 jako etykiet\u0119 3D.<\/p>\n  <div class=\"ixh-tablewrap\">\n    <table class=\"ixh-table\">\n      <thead><tr><th>Narz\u0119dzie<\/th><th>Skr\u00f3t<\/th><th>Co robi<\/th><\/tr><\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td>Odleg\u0142o\u015b\u0107<\/td><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl M<\/span><\/td><td>Odleg\u0142o\u015b\u0107 punkt\u2013punkt z przyci\u0105ganiem, a obok sk\u0142adowe \u0394X\/\u0394Y\/\u0394Z<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne<\/td><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl Shift M<\/span><\/td><td>Kliknij punkt i odczytaj jego globalne X\/Y\/Z<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Pole<\/td><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl Shift A<\/span><\/td><td>Kliknij naro\u017cniki obszaru p\u0142askiego, <span class=\"ixh-kbd\">Enter<\/span> (albo Finish), aby go zamkn\u0105\u0107<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Obj\u0119to\u015b\u0107<\/td><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl Shift V<\/span><\/td><td>Kliknij bry\u0142\u0119 \u2014 tylko siatki zamkni\u0119te<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Suma obj\u0119to\u015bci<\/td><td>\u2014<\/td><td>Kliknij kilka bry\u0142, <span class=\"ixh-kbd\">Enter<\/span> aby zako\u0144czy\u0107: suma obj\u0119to\u015bci<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Alignment<\/td><td>\u2014<\/td><td>Kliknij o\u015b trasy: kilometra\u017c (km) i rz\u0119dna w tym punkcie<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Finish<\/td><td><span class=\"ixh-kbd\">Enter<\/span><\/td><td>Ko\u0144czy pomiar wielopunktowy<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <p><b>Units<\/b> lista rozwijana \u2014 Metric (m, m\u00b2, m\u00b3) albo Imperial (stopy dziesi\u0119tne). Tylko wy\u015bwietlanie: prze\u0142\u0105czenie zmienia opisy ju\u017c wykonanych pomiar\u00f3w w miejscu.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0000e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0000e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"ribbon-analysis\" data-module=\"free\" data-part=\"Tools tab by tab\" data-nav=\"Analysis\">\n  <h2>Wst\u0105\u017cka \u2014 karta Analysis <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n\n  <h3 id=\"ra-attraudit\">Attributes Audit<\/h3>\n  <p>Sprawdza, czy elementy naprawd\u0119 maj\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci z zestaw\u00f3w wymaganych przez projekt. Wybierz zakres (pliki, klasy \u2014 symbole wieloznaczne w rodzaju <span class=\"ixh-mono\">IfcWall*<\/span> s\u0105 obs\u0142ugiwane), zdefiniuj wymagane atrybuty i ewentualne warunki warto\u015bci (r\u00f3wna si\u0119 \/ zawiera \/ por\u00f3wnania liczbowe), a potem uruchom. Wynik wypisuje ka\u017cdy element, kt\u00f3ry nie przeszed\u0142, wraz z powodem.<\/p>\n  <p> <b>Raport HTML<\/b> jest produktem ko\u0144cowym: numerowane warunki, kolumna z numerami warunk\u00f3w, kt\u00f3rych element nie spe\u0142ni\u0142, listy rozwijane filtr\u00f3w dla poszczeg\u00f3lnych plik\u00f3w oraz zielone wiersze tam, gdzie liczba wynosi zero. PASS\/FAIL podawany jest dla ka\u017cdego warunku, wi\u0119c raport odpowiada na pytanie \u201ekt\u00f3rego wymagania nie spe\u0142niono\u201d, a nie tylko \u201eco\u015b jest nie tak\u201d.<\/p>\n\n  <h3 id=\"ra-ids\">IDS Creator i IDS Audit<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>IDS Creator<\/b> \u2014 tworzy plik buildingSMART <b>IDS 1.0<\/b> plik bez wychodzenia z przegl\u0105darki: specyfikacje z zakresem stosowania (kt\u00f3rych element\u00f3w dotyczy regu\u0142a) i wymaganiami (co maj\u0105 spe\u0142nia\u0107 \u2014 atrybuty, w\u0142a\u015bciwo\u015bci, klasyfikacje), zapisywane jako\n    <span class=\"ixh-mono\">.ids<\/span>.<\/li>\n    <li><b>IDS Audit<\/b> \u2014 waliduje wczytane modele wzgl\u0119dem dowolnego <span class=\"ixh-mono\">.ids<\/span>\n    plik i wyeksportuj raport.<\/li>\n  <\/ul>\n  <p>Razem oba narz\u0119dzia pokrywaj\u0105 obie strony procesu wymaga\u0144 informacyjnych: zapisz wymaganie, a potem sprawd\u017a wzgl\u0119dem niego dostaw\u0119 \u2014 tym samym narz\u0119dziem, kt\u00f3re otworzy\u0142o model.<\/p>\n\n  <h3 id=\"ra-takeoff\">Quantity Takeoff<\/h3>\n  <p>Mierzy wczytane modele: obj\u0119to\u015bci, powierzchnie, rzuty i wielko\u015bci oparte na atrybutach, pogrupowane po klasie albo pliku, z <b>zabezpieczenie przed zdublowanymi bry\u0142ami<\/b> wi\u0119c bli\u017aniacza geometria nie jest liczona dwa razy. Eksport do CSV.<\/p>\n\n  <h3 id=\"ra-dupes\">Duplicates Check<\/h3>\n  <p>Znajduje identyczne bry\u0142y stoj\u0105ce w tym samym miejscu \u2014 klasyczny b\u0142\u0105d kopiuj-wklej oraz to, co dzieje si\u0119, gdy ten sam element przychodzi w dw\u00f3ch federowanych plikach. Pod\u015bwietla je i tworzy\n  <b>zapisany widok dla ka\u017cdego przypadku nak\u0142adania<\/b>, wi\u0119c ka\u017cde znalezisko dzieli jedno dwuklikni\u0119cie zamiast szukania wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0000f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0000f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"ribbon-pointcloud\" data-module=\"free\" data-part=\"Tools tab by tab\" data-nav=\"Point Cloud\">\n  <h2>Wst\u0105\u017cka \u2014 karta Point Cloud <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Point Size<\/b> \u2014 suwak dzia\u0142aj\u0105cy na \u017cywo na scenie; przeci\u0105gaj, a\u017c chmura b\u0119dzie czytelna przy bie\u017c\u0105cym powi\u0119kszeniu.<\/li>\n    <li><b>Points Color<\/b> \u2014 jak kolorowane s\u0105 chmury:\n      <ul class=\"ixh-list\" style=\"margin-top:6px;\">\n        <li><i>RGB<\/i> \u2014 rzeczywiste kolory chmury, je\u015bli plik je zawiera.<\/li>\n        <li><i>By Class<\/i> \u2014 jeden jednolity kolor na klas\u0119 LAS: grunt br\u0105zowy, ro\u015blinno\u015b\u0107 zielona, budynki \u017c\u00f3\u0142te, woda jasnoniebieska, niesklasyfikowane szare.<\/li>\n        <li><i>By Height<\/i> \u2014 rampa wysoko\u015bciowa od fioletu (najni\u017cej) przez b\u0142\u0119kit po cyjan (najwy\u017cej).<\/li>\n        <li><i>Single Colour<\/i> \u2014 jeden jednolity kolor wsz\u0119dzie; u\u017cywany automatycznie dla chmur bez RGB.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/li>\n    <li><b>Cloud Color<\/b> \u2014 wyb\u00f3r tego jednolitego koloru (domy\u015blnie czarny).<\/li>\n    <li><b>TIN Color<\/b> \u2014 kolor i przezroczysto\u015b\u0107 siatek terenu z LandXML.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00010 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00010\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"ribbon-performance\" data-module=\"free\" data-part=\"Tools tab by tab\" data-nav=\"Performance\">\n  <h2>Wst\u0105\u017cka \u2014 karta Performance <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Cache Mgmt<\/b> \u2014 dyskowa pami\u0119\u0107 podr\u0119czna wyodr\u0119bnionej geometrii IFC: jej rozmiar i lokalizacja, przycisk do czyszczenia i drugi do otwarcia folderu. Wyczyszczenie nie kosztuje nic poza tym, \u017ce kolejne wczytanie ka\u017cdego modelu zn\u00f3w b\u0119dzie wolne.<\/li>\n    <li><b>Stats<\/b> \u2014 bie\u017c\u0105ce FPS, czasy operacji i statystyki sceny.<\/li>\n    <li><b>Verbose<\/b> \u2014 zapisuje w logu ka\u017cd\u0105 mierzon\u0105 operacj\u0119. W\u0142\u0105cz przy pomiarach ze wsparciem.<\/li>\n    <li><b>Reset<\/b> \u2014 czy\u015bci zebrane pomiary czasu przed nowym przebiegiem.<\/li>\n    <li><b>Remove Outliers<\/b> \u2014 trwale usuwa elementy umieszczone daleko od modelu. To zab\u0142\u0105kane artefakty wyeksportowane w z\u0142ych wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych; rozdymaj\u0105 granice sceny, co psuje Fit to View i sprawia, \u017ce nawigacja dzia\u0142a nienaturalnie. Narz\u0119dzie pokazuje, co znalaz\u0142o, zanim cokolwiek usunie, oraz <b>Reload Models<\/b> przywraca usuni\u0119te elementy przez ponowne wczytanie tych plik\u00f3w.<\/li>\n    <li><b>Aliases<\/b> \u2014 skr\u00f3ty klawiszowe, poni\u017cej.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00011 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"shortcuts-palette\" data-module=\"free\" data-part=\"Tools tab by tab\" data-nav=\"Shortcuts &amp; Command Palette\">\n  <h2>Skr\u00f3ty i paleta polece\u0144 <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n\n  <h3>Aliases<\/h3>\n  <p>Na karcie Performance albo przez Tools \u2192 Keyboard Shortcuts. Przypisz skr\u00f3t klawiszowy do\n  <b>any<\/b> polecenia w programie \u2014 wypisany jest ka\u017cdy kafelek wst\u0105\u017cki, pozycja menu i narz\u0119dzie; wpisz w pole przechwytywania, by zapisa\u0107 kombinacj\u0119. Zestawy skr\u00f3t\u00f3w zapisuj\u0105 si\u0119 jako nazwane <b>profiles<\/b>\n  zapisywane jako pliki: wyeksportuj profil, by udost\u0119pni\u0107 go zespo\u0142owi, zaimportuj cudzy, usu\u0144 te, kt\u00f3rych ju\u017c nie u\u017cywasz. Aktywny profil obowi\u0105zuje przy starcie.<\/p>\n\n  <h3>Command Palette<\/h3>\n  <p><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl K<\/span> otwiera jedno okno, kt\u00f3re robi dwie r\u00f3\u017cne rzeczy.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Uruchom polecenie.<\/b> Wpisz kilka liter, by rozmytym wyszukiwaniem znale\u017a\u0107 dowolne polecenie i je uruchomi\u0107, bez szukania po kartach. Polecenia obecnie niedost\u0119pne s\u0105 odfiltrowane, wi\u0119c widzisz tylko to, co mo\u017cesz zrobi\u0107.<\/li>\n    <li><b>Odpytaj scen\u0119.<\/b> Type <span class=\"ixh-mono\">czasownik kryteria\u2026<\/span> i zadzia\u0142aj na wszystkim, co pasuje.<\/li>\n  <\/ul>\n  <div class=\"ixh-tablewrap\">\n    <table class=\"ixh-table\">\n      <thead><tr><th>Example<\/th><th>Co robi<\/th><\/tr><\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td><span class=\"ixh-mono\">hide class:IfcProxy<\/span><\/td><td>Ukrywa ka\u017cdy element proxy w ka\u017cdym wczytanym modelu<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-mono\">isolate file:STR-01 class:IfcWall<\/span><\/td><td>Dwa kryteria po\u0142\u0105czone przez AND<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-mono\">color filter:\"north wing\" #ff8800<\/span><\/td><td>Koloruje elementy nale\u017c\u0105ce do zapisanego filtra<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-mono\">select class:IfcDoor<\/span><\/td><td>Zaznacza ka\u017cde drzwi<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <p>Czasowniki: <span class=\"ixh-mono\">hide<\/span>, <span class=\"ixh-mono\">show<\/span>,\n  <span class=\"ixh-mono\">isolate<\/span>, <span class=\"ixh-mono\">select<\/span>,\n  <span class=\"ixh-mono\">color<\/span>. Kryteria: <span class=\"ixh-mono\">class:<\/span> (klasa IFC, <span class=\"ixh-mono\">Ifc<\/span> przedrostek jest opcjonalny), <span class=\"ixh-mono\">file:<\/span>\n  (fragment nazwy pliku), <span class=\"ixh-mono\">filter:\"name\"<\/span> (zapisany filtr). Kilka kryteri\u00f3w \u0142\u0105czy si\u0119 przez AND. Kolory przyjmuj\u0105 <span class=\"ixh-mono\">#rrggbb<\/span> albo nazwy. Wiersz podgl\u0105du na \u017cywo pokazuje, ile element\u00f3w pasuje do zapytania <b>before<\/b> naci\u015bniesz Enter \u2014 wi\u0119c zapytanie, kt\u00f3re ukry\u0142oby p\u00f3\u0142 modelu, najpierw si\u0119 zapowiada.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00012 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00012\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"issues-free\" data-module=\"free\" data-part=\"Tools tab by tab\" data-nav=\"Issues &amp; BCF in Free\">\n  <h2>Zg\u0142oszenia i BCF w Free <span class=\"ixh-badge ixh-badge--free\"><i><\/i>Free<\/span><\/h2>\n  <p> <b>Panel zg\u0142osze\u0144<\/b> znajduje si\u0119 na karcie Audit, ale sam panel jest darmowy. Wypisuje zg\u0142oszenia zapisane w otwartej scenie \u2014 zwykle za\u0142o\u017cone przez u\u017cytkownika Audit i udost\u0119pnione zespo\u0142owi jako <span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span> pliku. U\u017cytkownicy Free nie s\u0105 tu widzami; bior\u0105 pe\u0142ny udzia\u0142 w przegl\u0105dzie.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li>Odczyt ka\u017cdego zg\u0142oszenia: tytu\u0142, tag, status, opis, zakotwiczony <b>viewpoint<\/b>\n    (kliknij dwukrotnie, a kamera tam poleci) oraz w\u0105tek komentarzy.<\/li>\n    <li><b>Comment<\/b> oraz <b>zmiana statusu<\/b>. Pisanie wymaga zalogowania, bo zapisywane jest przy tym Twoje nazwisko. <i>File \u2192 Save Scene<\/i> scala Twoje odpowiedzi z\n    <span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span>, a nad jednym plikiem sceny mo\u017ce pracowa\u0107 kilka os\u00f3b \u2014 odpowiedzi s\u0105 scalane, nie nadpisywane.<\/li>\n    <li><b>Import BCF<\/b> (karta Home) \u2014 wci\u0105ga tematy z innych narz\u0119dzi (BCF 2.x) do sceny jako zg\u0142oszenia.<\/li>\n    <li><b>Re-run check<\/b> \u2014 kliknij prawym zg\u0142oszenie powsta\u0142e z kolizji, by przeliczy\u0107 t\u0119 par\u0119 wzgl\u0119dem aktualnie wczytanych modeli. Wynik trafia do dziennika zg\u0142oszenia, a kolizje, kt\u00f3re znikn\u0119\u0142y, zamykaj\u0105 si\u0119 automatycznie ze statusem <i>auto closed<\/i>. Tak u\u017cytkownik Free udowadnia, \u017ce poprawka wesz\u0142a, nie maj\u0105c modu\u0142u Audit.<\/li>\n  <\/ul>\n  <div class=\"ixh-call ixh-call--note\">\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M12 16v-5M12 8h.01\"\/><\/svg>\n    <div>Tworzenie nowych zg\u0142osze\u0144 i eksport BCF nale\u017c\u0105 do\n    <a href=\"#issues-authoring\" style=\"color:var(--ixh-cyan)\">Modu\u0142 Audit<\/a>. Jeden koordynator z Audit plus zesp\u00f3\u0142 na Free to kompletny obieg przegl\u0105du.<\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00013 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"issues-authoring\" data-module=\"audit\" data-part=\"Audit module\" data-nav=\"Authoring issues\">\n  <h2>Zg\u0142oszenia \u2014 tworzenie <span class=\"ixh-badge ixh-badge--audit\"><i><\/i>Audit<\/span><\/h2>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>New Issue<\/b> \u2014 tworzy zg\u0142oszenie zakotwiczone w bie\u017c\u0105cym widoku kamery. Tytu\u0142, tag i opis; autor pochodzi z Twojego logowania. Bie\u017c\u0105ce <b>viewpoint<\/b> (kamera plus widoczno\u015b\u0107) zapisuje si\u0119 razem z nim, wi\u0119c ka\u017cdy czytaj\u0105cy widzi dok\u0142adnie to, co Ty \u2014 a nie podobne uj\u0119cie tego samego pomieszczenia. Mo\u017cna do\u0142\u0105czy\u0107 zrzut ekranu.<\/li>\n    <li>Zg\u0142oszenia \u017cyj\u0105 w scenie. <b>Save Scene \/ Save Scene As<\/b> rozsy\u0142a je razem ze\n    <span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span> pliku, a u\u017cytkownicy Free mog\u0105 odpowiada\u0107 i zmienia\u0107 statusy. Przegl\u0105d kolizji tworzy zg\u0142oszenia masowo.<\/li>\n    <li><b>Export BCF<\/b> \u2014 zapisuje zg\u0142oszenia do <b>BCF 2.1<\/b> pliku: widoki, statusy, w\u0105tki komentarzy i opcjonalne zrzuty. Wybierasz, kt\u00f3re zg\u0142oszenia do\u0142\u0105czy\u0107. Dzia\u0142a w parze z Import BCF w Free, wi\u0119c wymiana idzie w obie strony.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00014 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00014\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"filters\" data-module=\"audit\" data-part=\"Audit module\" data-nav=\"Filters\">\n  <h2>Filters <span class=\"ixh-badge ixh-badge--audit\"><i><\/i>Audit<\/span><\/h2>\n  <p>A <b>filter<\/b> to zapisany, parametryczny zbi\u00f3r element\u00f3w \u2014 \u201ewszystkie \u015bciany no\u015bne z pliku\n  <span class=\"ixh-mono\">STR-*<\/span>\u201d \u2014 definiowany raz i u\u017cywany wsz\u0119dzie: widoczno\u015b\u0107, zakresy kolizji, przemapowanie klas (Edit), regu\u0142y prezentacji rysunku (Edit). Kluczowe s\u0142owo to\n  <b>parametric<\/b>: filtr to nie lista GlobalId zamro\u017cona w chwili jego utworzenia. Jest wyliczany na nowo wzgl\u0119dem tego, co jest aktualnie wczytane, wi\u0119c prze\u017cywa now\u0105 rewizj\u0119 modelu.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Filters<\/b> \u2014 panel. Przegl\u0105danie filtr\u00f3w jest darmowe: zastosuj filtr, by zaznaczy\u0107, ukry\u0107 albo wyizolowa\u0107 jego elementy i zobaczy\u0107 liczb\u0119 dopasowa\u0144.<\/li>\n    <li><b>New Filter<\/b> \u2014 warunki na nazwie pliku, klasie IFC, nazwie elementu albo dowolnej warto\u015bci atrybutu, \u0142\u0105czone przez AND\/OR. Symbole wieloznaczne s\u0105 obs\u0142ugiwane.<\/li>\n    <li><b>Auto Filters<\/b> \u2014 generuje ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 filtr\u00f3w z Twojej konwencji nazewnictwa: wska\u017c sta\u0142e pozycje znak\u00f3w w nazwie pliku, a powstanie po jednym filtrze na ka\u017cdy unikalny cz\u0142on \u2014 na przyk\u0142ad kody bran\u017c na pozycjach 4\u20136. Federacja z konsekwentnym standardem nazewnictwa staje si\u0119 bibliotek\u0105 filtr\u00f3w w jednym oknie.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c01a7e3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c01a7e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"color-sets\" data-module=\"audit\" data-part=\"Audit module\" data-nav=\"Color Sets\">\n  <h2>Color Sets <span class=\"ixh-badge ixh-badge--audit\"><i><\/i>Audit<\/span><\/h2>\n  <p>Colour the scene <b>wed\u0142ug pliku \u017ar\u00f3d\u0142owego i\/lub zapisanego filtra<\/b> \u2014 widok koordynacyjny: ka\u017cda bran\u017ca we w\u0142asnym kolorze albo jeden filtr wyr\u00f3\u017cniony na wyblak\u0142ym tle. (Dost\u0119pna w wersji Free funkcja <a href=\"#ribbon-view\" style=\"color:var(--ixh-cyan)\">Class Colors<\/a> koloruje wed\u0142ug klasy IFC; Color Sets dzia\u0142a na poziomie pliku i filtra, a jego kolorowania mo\u017cna zapisa\u0107 jako widoki.) Okno jest p\u0142ywaj\u0105ce, wi\u0119c scena pozostaje w pe\u0142ni u\u017cywalna, gdy jest otwarte.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Rows.<\/b> Ka\u017cdy wiersz wskazuje <b>File<\/b> or a <b>Filter<\/b> i ma w\u0142asny kolor oraz przezroczysto\u015b\u0107 (0 % = pe\u0142ne krycie). Zawsze <b>wygrywa pierwszy pasuj\u0105cy wiersz<\/b>, wi\u0119c wiersze filtr\u00f3w umieszczaj nad wierszami plik\u00f3w, \u017ceby wyci\u0105gn\u0105\u0107 ich elementy z koloru pliku. <b>Add All Files<\/b> tworzy po jednym wierszu na ka\u017cdy wczytany plik, ka\u017cdy w innym kolorze z palety \u2014 kolorowanie bran\u017c jednym klikni\u0119ciem;\n    <b>Add All Filters<\/b> likewise.<\/li>\n    <li><b>Everything else<\/b> \u2014 to, czego nie obejmuje \u017caden wiersz: <i>Keep original colours<\/i>, <i>Fade out<\/i>\n    (z wybran\u0105 przez Ciebie przezroczysto\u015bci\u0105) albo <i>Grey backdrop<\/i>.<\/li>\n    <li><b>Apply<\/b> paints live; <b>Restore Colors<\/b> \u2014 dost\u0119pne te\u017c jako przycisk w rogu widoku 3D \u2014 przywraca kolory modelu.<\/li>\n    <li><b>Save as View&hellip;<\/b> zapisuje kolorowanie jako <b>colour-only saved view<\/b> in the\n    <a href=\"#ribbon-view\" style=\"color:var(--ixh-cyan)\">Views<\/a> panelu: uruchomienie go przemalowuje scen\u0119 <b>bez ruszania kamery<\/b>, a jego przepis wraca do okna Color Sets do dalszej edycji. Wiersze plik\u00f3w pod\u0105\u017caj\u0105 za wczytanymi modelami; wiersze filtr\u00f3w zapisuj\u0105 si\u0119 jako dok\u0142adny zestaw element\u00f3w, kt\u00f3ry pasowa\u0142 w chwili zapisu. Widoki kolorystyczne w\u0119druj\u0105 ze scen\u0105 jak ka\u017cdy inny zapisany widok.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00015 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"clash-detection\" data-module=\"audit\" data-part=\"Audit module\" data-nav=\"Clash detection\">\n  <h2>Detekcja kolizji <span class=\"ixh-badge ixh-badge--audit\"><i><\/i>Audit<\/span><\/h2>\n  <p>Test wykonuje si\u0119 mi\u0119dzy <b>dwiema stronami<\/b>. Stron\u0105 jest albo model, albo elementy zapisanego filtra \u2014 i w\u0142a\u015bnie dlatego warto budowa\u0107 filtry: \u201ekonstrukcja \u00d7 HVAC\u201d to dwa klikni\u0119cia, gdy filtry ju\u017c istniej\u0105.<\/p>\n\n  <h3 id=\"cl-run\">Uruchamianie testu<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Kolizja twarda<\/b> \u2014 rzeczywiste przenikania. <b>tolerancja g\u0142\u0119boko\u015bci przenikania<\/b> istnieje po to, by powierzchnie ledwie si\u0119 stykaj\u0105ce nie zala\u0142y raportu; ustaw j\u0105 na g\u0142\u0119boko\u015b\u0107, kt\u00f3ra naprawd\u0119 Ci\u0119 interesuje.<\/li>\n    <li><b>Prze\u015bwit<\/b> \u2014 elementy bli\u017cej siebie ni\u017c zadana odleg\u0142o\u015b\u0107, do sprawdzania miejsca na serwis i luz\u00f3w izolacyjnych.<\/li>\n    <li>Obowi\u0105zuj\u0105 wyj\u0105tki (ni\u017cej). Test dzia\u0142a wielow\u0105tkowo, z dwoma paskami post\u0119pu \u2014 faza zgrubna i faza dok\u0142adna \u2014 oraz szacowanym czasem, wi\u0119c wiesz, czy czeka\u0107, czy i\u015b\u0107 po kaw\u0119.<\/li>\n    <li>Wyniki s\u0105 grupowane w <b>grupy kolizji<\/b> wed\u0142ug blisko\u015bci, bo dwadzie\u015bcia trafie\u0144 wzd\u0142u\u017c jednej rury przechodz\u0105cej przez jedn\u0105 \u015bcian\u0119 to jeden problem, nie dwadzie\u015bcia.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"cl-review\">Przegl\u0105d wynik\u00f3w<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Clashes<\/b> \u2014 panel wynik\u00f3w: grupy ze statusem, tagami, osob\u0105 przypisan\u0105 i przybli\u017ceniem do pojedynczej kolizji. Otwarcie kolizji przygasza scen\u0119 wok\u00f3\u0142 dw\u00f3ch element\u00f3w, \u017ceby da\u0142o si\u0119 faktycznie zobaczy\u0107 zderzenie; klikanie innych element\u00f3w pozostaje przy tym mo\u017cliwe.<\/li>\n    <li>Statusy: New \/ Active \/ Reviewed \/ Approved \/ Resolved. Wszystko zapisuje si\u0119 w scenie.<\/li>\n    <li><b>Review Clashes<\/b> \u2014 okno przegl\u0105du, by przelecie\u0107 przez kolizje jedna po drugiej, zaw\u0119zi\u0107 je filtrem, plikiem albo klas\u0105, otagowa\u0107 masowo, ustawi\u0107 statusy i pogrupowa\u0107. Tworzy zg\u0142oszenia z wybranych kolizji, wi\u0119c znaleziska wchodz\u0105 w normalny obieg zg\u0142osze\u0144 zamiast \u017cy\u0107 w osobnym silosie.<\/li>\n    <li><b>Clash Report<\/b> \u2014 eksportuje przejrzane wyniki, razem ze statusami i tagami, do\n    <b>HTML<\/b> oraz <b>Excel<\/b>.<\/li>\n    <li><b>Clash Exceptions<\/b> \u2014 biblioteka par wykluczonych ze sprawdzania (zaznaczenie A \u00d7 zaznaczenie B \u2014 rury \u00d7 ich tuleje to klasyk). Zarz\u0105dzana centralnie, a ka\u017cdy nowy przebieg j\u0105 respektuje, wi\u0119c nie odrzucasz co tydzie\u0144 tych samych fa\u0142szywych trafie\u0144.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"cl-settings\">Ustawienia wp\u0142ywaj\u0105ce na kolizje<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Settings \u2192 Clash Tags &amp; Assignees<\/b> \u2014 paleta tag\u00f3w (nazwa i kolor) do klasyfikowania kolizji.<\/li>\n    <li><b>Settings \u2192 Clash Display<\/b> \u2014 jak scena przygasa przy otwarciu kolizji: krycie wygaszenia, przezroczysto\u015b\u0107 pod\u015bwietlenia i czy wygaszone elementy da si\u0119 nadal klika\u0107.<\/li>\n  <\/ul>\n  <div class=\"ixh-call ixh-call--tip\">\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M9 18h6M10 22h4M12 2a7 7 0 0 0-4 12.7V17h8v-2.3A7 7 0 0 0 12 2z\"\/><\/svg>\n    <div><b>Wyniki kolizji zapisane w scenie mo\u017cna sprawdzi\u0107 ponownie p\u00f3\u017aniej<\/b> wzgl\u0119dem zaktualizowanych modeli \u2014 a per zg\u0142oszenie dzia\u0142a to tak\u017ce dla u\u017cytkownik\u00f3w Free. Wy\u015blij <span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span> do bran\u017cy odpowiedzialnej za poprawk\u0119, a ona sama udowodni, \u017ce kolizji ju\u017c nie ma.<\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00016 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00016\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"move-model\" data-module=\"audit\" data-part=\"Audit module\" data-nav=\"Move Model\">\n  <h2>Move Model <span class=\"ixh-badge ixh-badge--audit\"><i><\/i>Audit<\/span><\/h2>\n  <p>Przesuwa i obraca ca\u0142y wczytany model IFC wyeksportowany w z\u0142ym miejscu: liczbowe \u0394X\/\u0394Y\/\u0394Z plus obr\u00f3t, albo <b>dopasowanie dwupunktowe<\/b> \u2014 wska\u017c punkt na modelu, potem wska\u017c, gdzie ma trafi\u0107.<\/p>\n  <p>Trzy rzeczy sprawiaj\u0105, \u017ce mo\u017cna tego bezpiecznie u\u017cy\u0107 na cudzym pliku. Dzia\u0142a <b>tylko na czas wy\u015bwietlania<\/b>, wi\u0119c IFC na dysku pozostaje nietkni\u0119ty. Sceny zachowuj\u0105 oryginalne wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne, wi\u0119c nikt dalej w procesie nie odziedziczy Twojej korekty jako prawdy. A przesuni\u0119cie jest zapami\u0119tywane <b>wed\u0142ug nazwy pliku<\/b> \u2014 gdy ta sama bran\u017ca przy\u015ble nowszy eksport z tym samym b\u0142\u0119dnym punktem zerowym, wczyta si\u0119 poprawnie bez \u017cadnego dzia\u0142ania z Twojej strony.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00017 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"bi-export\" data-module=\"audit\" data-part=\"Audit module\" data-nav=\"BI Export\">\n  <h2>BI Export <span class=\"ixh-badge ixh-badge--audit\"><i><\/i>Audit<\/span><\/h2>\n  <p>Eksportuj dane modelu do Power BI, Excela albo dowolnego narz\u0119dzia BI: wielko\u015bci i wyniki audytu jako p\u0142askie tabele (CSV \/ Excel), jeden wiersz na element z jego klas\u0105, plikiem, warto\u015bciami w\u0142a\u015bciwo\u015bci i obliczonymi wielko\u015bciami. Wybierasz zakres i kolumny. Wyeksportuj ponownie po aktualizacji modelu, a Tw\u00f3j dashboard od\u015bwie\u017cy si\u0119 na tym samym kszta\u0142cie danych.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00018 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"scene-authoring\" data-module=\"audit\" data-part=\"Audit module\" data-nav=\"Scene authoring\">\n  <h2>Tworzenie scen (Save Scene As) <span class=\"ixh-badge ixh-badge--audit\"><i><\/i>Audit<\/span><\/h2>\n  <p>U\u017cytkownicy Audit tworz\u0105 <span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span> sceny, w kt\u00f3rych pracuje reszta zespo\u0142u. <b>Save Scene As\u2026<\/b> zapisuje ca\u0142y obszar roboczy: odwo\u0142ania do plik\u00f3w, zapisane widoki, zg\u0142oszenia, filtry, konfiguracje i wyniki kolizji, rysunki i arkusze (Edit).<\/p>\n  <p>U\u017cytkownicy Free otwieraj\u0105cy tak\u0105 scen\u0119 dostaj\u0105 wszystko \u2014 w trybie tylko do odczytu, poza udzia\u0142em w zg\u0142oszeniach, gdzie mog\u0105 komentowa\u0107, zmienia\u0107 statusy i ponawia\u0107 testy kolizji. Przy otwarciu sceny proponowane jest ponowne pod\u0142\u0105czenie przeniesionych plik\u00f3w modeli.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00019 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"edit-model\" data-module=\"edit\" data-part=\"Edit module\" data-nav=\"Editing IFC\">\n  <h2>Edycja IFC \u2014 model <span class=\"ixh-badge ixh-badge--edit\"><i><\/i>Edit<\/span><\/h2>\n  <div class=\"ixh-call ixh-call--warn\">\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M10.3 3.9 1.8 18a2 2 0 0 0 1.7 3h17a2 2 0 0 0 1.7-3L13.7 3.9a2 2 0 0 0-3.4 0z\"\/><path d=\"M12 9v4M12 17h.01\"\/><\/svg>\n    <div><b>Ka\u017cde narz\u0119dzie z karty Edit zmienia model wczytany w pami\u0119ci. Nic nie rusza Twoich plik\u00f3w, dop\u00f3ki nie uruchomisz Export IFC.<\/b> Ten podzia\u0142 jest celowy: eksperymentuj do woli, zapisz raz. Oznacza to te\u017c, \u017ce zamkni\u0119cie programu bez eksportu odrzuca zmiany \u2014 sprawd\u017a, zanim zamkniesz.<\/div>\n  <\/div>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Add Attribute<\/b> \u2014 dodaje w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 do ka\u017cdego elementu wybranego modelu: wska\u017c istniej\u0105cy zestaw w\u0142a\u015bciwo\u015bci albo utw\u00f3rz nowy, nazwij atrybut, ustaw warto\u015b\u0107.<\/li>\n    <li><b>Auto Attributes<\/b> \u2014 masowy zapis atrybut\u00f3w wed\u0142ug regu\u0142, w dw\u00f3ch wariantach:\n      <ul class=\"ixh-list\" style=\"margin-top:6px;\">\n        <li>a <b>mapa atrybut\u00f3w CSV<\/b> \u2014 regu\u0142y z symbolami wieloznacznymi dopasowuj\u0105ce elementy (po klasie, po nazwie\u2026) i warto\u015bci atrybut\u00f3w do zapisania dla ka\u017cdego dopasowania;<\/li>\n        <li><b>obliczone wielko\u015bci geometryczne<\/b> \u2014 obj\u0119to\u015bci, powierzchnie i podobne wielko\u015bci mierzone z geometrii i zapisywane w zestawach w\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/li>\n    <li><b>Map Classes<\/b> \u2014 przemapowuje elementy na inne klasy IFC z zachowaniem ich atrybut\u00f3w. Dwa zakresy: <b>wed\u0142ug klasy<\/b> (ka\u017cdy <span class=\"ixh-mono\">IfcBuildingElementProxy<\/span>\n    \u2192 <span class=\"ixh-mono\">IfcPipeSegment<\/span>) or <b>wed\u0142ug filtra \/ zaznaczenia<\/b> (tylko dopasowane elementy). Je\u015bli klasa docelowa wymaga atrybut\u00f3w schematu, kt\u00f3rych \u017ar\u00f3d\u0142o nie ma, okno zabezpieczaj\u0105ce je zbierze, zamiast zapisa\u0107 nieprawid\u0142owy plik. Mapowania zapisuj\u0105 si\u0119 jako <b>presets<\/b> do ponownego u\u017cycia.<\/li>\n    <li><b>Merge IFC<\/b> \u2014 scala wczytane modele albo tylko elementy filtra w jeden nowy model. Wynik pojawia si\u0119 w drzewie sceny jako zwyk\u0142y model, gotowy do dalszej edycji i eksportu.<\/li>\n    <li><b>Delete Elements<\/b> \u2014 trwale usuwa zaznaczone elementy z ich modeli, z potwierdzeniem. Tylko w sesji, dop\u00f3ki nie wyeksportujesz.<\/li>\n    <li><b>Export IFC<\/b> \u2014 zapisuje wczytany model z powrotem do <span class=\"ixh-mono\">.ifc<\/span>: oryginalny schemat zachowany, wszystkie zmiany z sesji uwzgl\u0119dnione, nag\u0142\u00f3wek od\u015bwie\u017cony. To ten krok utrwala Add Attribute, Auto Attributes, Map Classes, Merge i Delete Elements.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0001a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0001a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"drawings-basics\" data-module=\"edit\" data-part=\"Edit module\" data-nav=\"Drawings \u2014 the 2D side\">\n  <h2>Rysunki \u2014 jak dzia\u0142a strona 2D <span class=\"ixh-badge ixh-badge--edit\"><i><\/i>Edit<\/span><\/h2>\n  <p>A <b>drawing<\/b> to przestrze\u0144 2D wygenerowana z przekroju albo widoku modelu. <b>prze\u0142\u0105cznik przestrzeni<\/b> na dolnym pasku prze\u0142\u0105cza mi\u0119dzy <i>Model<\/i> oraz ka\u017cdy rysunek i arkusz w scenie \u2014 pomy\u015bl o tym jak o zak\u0142adkach w pliku CAD, tyle \u017ce ka\u017cda pozostaje po\u0142\u0105czona z modelem 3D, z kt\u00f3rego powsta\u0142a.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Rysunki s\u0105 dynamiczne.<\/b> Ci\u0119cie renderuje si\u0119 ponownie, gdy zmienia si\u0119 model \u2014 ukryj elementy, wczytaj nowszy eksport IFC, przemapuj kolory, a rysunek pod\u0105\u017cy za tym. (Podk\u0142ady rastrowe zamarzaj\u0105, je\u015bli ich plik \u017ar\u00f3d\u0142owy zostanie od\u0142\u0105czony.)<\/li>\n    <li><b>Znaczniki przekroju w 3D.<\/b> Ka\u017cdy rysunek zostawia w przestrzeni modelu fioletowy znacznik pokazuj\u0105cy, gdzie tnie. Kliknij znacznik, by zaznaczy\u0107 jego rysunek \u2014 parametry pojawi\u0105 si\u0119 w Properties (kilometra\u017c, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107, strona\u2026) \u2014 i przeci\u0105gnij jego ko\u0144ce, by przesun\u0105\u0107 ci\u0119cie.\n    <i>Settings \u2192 Hide Section Symbols in 3D<\/i> ukrywa znaczniki, gdy chcesz czysty widok modelu.<\/li>\n    <li><b>Skala.<\/b> Ka\u017cdy rysunek ma skal\u0119 robocz\u0105 w Properties. Rozmiary opisu \u2014 tekst, strza\u0142ki, odsuni\u0119cia wymiar\u00f3w \u2014 s\u0105 <b>paper-scaled<\/b>: to, co ustawisz w standardzie opisu, jest rozmiarem na wydruku, niezale\u017cnie od skali rysunku.<\/li>\n    <li><b>Annotation scale.<\/b> Ka\u017cdy rysunek ma <b>annotation scale<\/b> (domy\u015blnie 1:100), ustawian\u0105 w oknie tworzenia i zmienialn\u0105 w ka\u017cdej chwili \u2014 w <b>Manage Drawings<\/b>, z menu podr\u0119cznego strony (<i>Annotation Scale&hellip;<\/i>) albo we w\u0142a\u015bciwo\u015bciach pustego zaznaczenia. Swobodny tekst, etykiety i wymiary s\u0105 <b>annotative<\/b>: ich style podaj\u0105 milimetry\n    <b>on paper<\/b>, a skala przelicza to na rozmiar w modelu \u2014 2,5 mm przy 1:100 daje 0,25 m w modelu, tak samo na ekranie, na arkuszach i w DXF. Przybli\u017canie nigdy nie zmienia rozmiaru wydruku.<\/li>\n    <li><b>Annotation Area<\/b> (Drawings \u2192 Draw) \u2014 prostok\u0105t z w\u0142asn\u0105 <b>own<\/b> skal\u0105 anotacji: adnotacje zakotwiczone w \u015brodku przejmuj\u0105 j\u0105 automatycznie \u2014 dla obszar\u00f3w detalu drukowanych w innej skali ni\u017c reszta arkusza. Rysowany jako cyjanowy prostok\u0105t z linii przerywanej, kt\u00f3ry nigdy si\u0119 nie eksportuje; adnotacje pod\u0105\u017caj\u0105 na \u017cywo, gdy obszar przesuniesz lub przeskalujesz.<\/li>\n    <li><b>Tool cursor.<\/b> Gdy tylko uzbroisz narz\u0119dzie rysunkowe \u2014 kszta\u0142t szkicu, tekst, dowolny wymiar, etykiet\u0119 albo pobranie \u2014 kursor na kanwie zmienia si\u0119 w <b>crosshair<\/b>, wi\u0119c zawsze wiadomo, czy nast\u0119pne klikni\u0119cie co\u015b narysuje.<\/li>\n    <li><b>Nawigacja po rysunku:<\/b> k\u00f3\u0142ko przybli\u017ca w stron\u0119 kursora, przeci\u0105ganie \u015brodkowym przesuwa; prawy przycisk otwiera menu kontekstowe rysunku (Hide Edge, Select Multiple\u2026).<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"dw-snaps\">Pasek przyci\u0105gania<\/h3>\n  <div class=\"ixh-tablewrap\">\n    <table class=\"ixh-table\">\n      <thead><tr><th>Snap<\/th><th>Catches<\/th><\/tr><\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td>End<\/td><td>Ko\u0144ce i wierzcho\u0142ki<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Mid<\/td><td>\u015arodki odcink\u00f3w<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Int<\/td><td>Przeci\u0119cia linii<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Near<\/td><td>Najbli\u017cszy punkt na linii \u2014 rozwi\u0105zanie awaryjne, gdy nic lepszego nie jest w zasi\u0119gu<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Ortho<\/td><td>Ogranicza nast\u0119pny punkt albo przeci\u0105ganie do poziomu \/ pionu; przyci\u0105ganie ma pierwsze\u0144stwo<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <p>Wygrywa przyci\u0105ganie o wy\u017cszym priorytecie: <b>End wygrywa z Mid, Mid z Int, Int z Near.<\/b> Gdy w zasi\u0119gu kursora znajdzie si\u0119 kilku kandydat\u00f3w, dostajesz najbardziej szczeg\u00f3\u0142owego, a nie tego, kt\u00f3ry akurat by\u0142 bli\u017cej o piksel.<\/p>\n\n  <h3 id=\"dw-types\">Typy rysunk\u00f3w \u2014 Drawings \u2192 Place Section<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>2 Points Section<\/b> \u2014 kliknij dwa punkty na modelu w 3D: pionowy przekr\u00f3j wzd\u0142u\u017c nich.<\/li>\n    <li><b>Top View<\/b> \u2014 kliknij dwa przeciwleg\u0142e naro\u017cniki: rzut poziomy tego prostok\u0105ta. Jego poziom Z (wysoko\u015b\u0107 ci\u0119cia) ustawisz w Properties.<\/li>\n    <li><b>Surface Section<\/b> \u2014 kliknij jedn\u0105 \u015bcian\u0119: sam ustawi si\u0119 przekr\u00f3j o szeroko\u015bci 50 m r\u00f3wnoleg\u0142y do niej.<\/li>\n    <li><b>Alignment Section<\/b> \u2014 kliknij o\u015b trasy: przekr\u00f3j poprzeczny prostopad\u0142y do osi w tym kilometra\u017cu, patrz\u0105c w kierunku rosn\u0105cego kilometra\u017cu. <i>Flip side<\/i> w Properties patrzy wstecz.<\/li>\n    <li><b>Longitudinal Section<\/b> \u2014 przekr\u00f3j biegn\u0105cy wzd\u0142u\u017c osi mi\u0119dzy dwoma kilometra\u017cami albo\n    <b>ca\u0142\u0105 o\u015b<\/b> przez jej pole wyboru. Zakrzywiona kurtyna ci\u0119cia jest rozwini\u0119ta na p\u0142asko: o\u015b pozioma to kilometra\u017c, pionowa to rz\u0119dna.<\/li>\n    <li><b>Alignment Profile<\/b> \u2014 klasyczny profil ze zniekszta\u0142con\u0105 skal\u0105 (np. 1:100 w pionie przy 1:1000 w poziomie): rozwini\u0119ty teren i ka\u017cde przeci\u0119cie kurtyny wzd\u0142u\u017c osi, samo ci\u0119cie.<\/li>\n  <\/ul>\n  <p>Ka\u017cdy typ pyta o swoje parametry \u2014 nazw\u0119, skal\u0119, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 tam, gdzie ma to zastosowanie \u2014 przy wstawianiu, a potem wszystko pozostaje edytowalne w Properties.<\/p>\n\n  <h3 id=\"dw-sets\">Section Sets<\/h3>\n  <p>A <b>Section Set<\/b>, tworzony w Manage Drawings, sk\u0142ada istniej\u0105ce przekroje w jeden arkusz w przestrzeni modelu: ka\u017cdy element renderuje si\u0119 w swoim prawdziwym po\u0142o\u017ceniu i prawdziwej wielko\u015bci (1:1, bez obrotu). To klasyczne \u201ewszystkie przekroje poprzeczne drogi na jednym arkuszu\u201d. Elementy pozostaj\u0105 \u017cywe, a zbi\u00f3r eksportuje si\u0119 jako <b>one DXF<\/b>. Przy eksporcie we wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych globalnych zbi\u00f3r kotwiczy element z widoku z g\u00f3ry.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0001b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0001b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"drawing-content\" data-module=\"edit\" data-part=\"Edit module\" data-nav=\"What a drawing shows\">\n  <h2>Co pokazuje rysunek <span class=\"ixh-badge ixh-badge--edit\"><i><\/i>Edit<\/span><\/h2>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Cut geometry<\/b> \u2014 pogrubione kraw\u0119dzie ci\u0119cia z kreskowaniem.<\/li>\n    <li><b>Projection<\/b> \u2014 kraw\u0119dzie widoczne za ci\u0119ciem, do g\u0142\u0119boko\u015bci rysunku; opcjonalnie\n    <b>kraw\u0119dzie ukryte<\/b>, kreskowane.<\/li>\n    <li><b>Terrain<\/b> \u2014 powierzchnie LandXML rysuj\u0105 si\u0119 jako linia terenu na przekrojach i profilach.<\/li>\n    <li><b>Alignments<\/b> \u2014 osie pokazuj\u0105 si\u0119 jako symbol przeci\u0119cia na przekrojach i jako stylizowane linie na widokach z g\u00f3ry.<\/li>\n    <li><b>Chmury punkt\u00f3w i siatki<\/b> \u2014 renderuj\u0105 si\u0119 do <b>rastrowego podk\u0142adu<\/b> za wektorow\u0105 kresk\u0105, z poszanowaniem tryb\u00f3w kolorowania chmury, ukry\u0107 klas i przyci\u0119cia przekrojem. Generowanie pokazuje pasek post\u0119pu, a rozdzielczo\u015b\u0107 podk\u0142adu jest do wyboru. Je\u015bli chmura albo siatka \u017ar\u00f3d\u0142owa zostanie p\u00f3\u017aniej od\u0142\u0105czona od sceny, ostatni raster zamarza, dzi\u0119ki czemu rysunek zachowuje kontekst zamiast pustki.<\/li>\n    <li><b>Widoczno\u015b\u0107 i kolory element\u00f3w<\/b> id\u0105 za modelem oraz w\u0142asnymi regu\u0142ami rysunku. Kamera nie resetuje si\u0119 przy ponownym renderowaniu rysunku \u2014 zostajesz w tym samym miejscu.<\/li>\n    <li><b>Hide Edge<\/b> \u2014 kliknij prawym dowoln\u0105 kraw\u0119d\u017a na rysunku, by ukry\u0107 sam\u0105 t\u0119 lini\u0119; podgl\u0105d widmowy pokazuje dok\u0142adnie, co zniknie. <i>Show Edge \/ Show Edges<\/i> przywraca je. Na wypadek, gdy jedna zb\u0142\u0105kana linia psuje sk\u0105din\u0105d czysty widok.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0001c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0001c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"sketch-annotate\" data-module=\"edit\" data-part=\"Edit module\" data-nav=\"Sketch, dimensions, labels\">\n  <h2>Szkicowanie, wymiary i etykiety <span class=\"ixh-badge ixh-badge--edit\"><i><\/i>Edit<\/span><\/h2>\n\n  <h3 id=\"sk-draw\">Draw<\/h3>\n  <p>Elementy szkicu \u017cyj\u0105 na rysunku, przyci\u0105gaj\u0105 si\u0119 do jego geometrii i eksportuj\u0105 do DXF na w\u0142asnej warstwie.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Line<\/b> \u2014 dwa punkty; dzia\u0142a przyci\u0105ganie i Ortho.<\/li>\n    <li><b>Polyline<\/b> \u2014 \u0142a\u0144cuch odcink\u00f3w; klikni\u0119cie prawym ko\u0144czy \u0142a\u0144cuch.<\/li>\n    <li><b>Circle<\/b> \u2014 \u015brodek, potem punkt promienia.<\/li>\n    <li><b>Rectangle<\/b> \u2014 dwa przeciwleg\u0142e naro\u017cniki.<\/li>\n    <li><b>Point<\/b> \u2014 wstawia punkty w stylu geodezyjnym; symbol, kolor i rozmiar pochodz\u0105 z <b>Point\n    Display<\/b>.<\/li>\n    <li><b>Text<\/b> \u2014 kliknij punkt zaczepienia i pisz; wygl\u0105d nadaje wybrany standard opisu.<\/li>\n    <li><b>Annotation Area<\/b> \u2014 obszar z w\u0142asn\u0105 skal\u0105 anotacji, dzi\u0119ki czemu jeden rysunek mo\u017ce zawiera\u0107 detal w wi\u0119kszej skali ni\u017c arkusz.<\/li>\n    <li><b>Duplicate Selected<\/b> \u2014 kopiuje zaznaczone elementy szkicu z niewielkim przesuni\u0119ciem. Kilka zaznaczysz przez prawy przycisk \u2192 Select Multiple.<\/li>\n    <li><b>Point Display<\/b> \u2014 biblioteka symboli dla punkt\u00f3w szkicu: kszta\u0142t znacznika, kolor, rozmiar.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"sk-dimension\">Dimension<\/h3>\n  <p>Siedem typ\u00f3w, wszystkie przyci\u0105gaj\u0105 si\u0119 do rysunku i korzystaj\u0105 ze standardu opisu:<\/p>\n  <div class=\"ixh-tablewrap\">\n    <table class=\"ixh-table\">\n      <thead><tr><th>Type<\/th><th>Co mierzy<\/th><\/tr><\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td>Aligned<\/td><td>R\u00f3wnolegle do mierzonego odcinka<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Linear<\/td><td>Rzut poziomy albo pionowy<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Continuous<\/td><td>Wymiary \u0142a\u0144cuchowe \u2014 ka\u017cde klikni\u0119cie dodaje kolejny, zaczynaj\u0105c od drugiej linii pomocniczej poprzedniego, w tym samym stylu i po\u0142o\u017ceniu linii; prawy przycisk albo <span class=\"ixh-kbd\">Esc<\/span> ko\u0144czy \u0142a\u0144cuch<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Angular<\/td><td>K\u0105t mi\u0119dzy dwoma kierunkami<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Radius<\/td><td>Promie\u0144 \u0142uku albo okr\u0119gu<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Elevation<\/td><td>Znacznik rz\u0119dnej (Z) na przekrojach i profilach<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Coordinate<\/td><td>Odno\u015bnik ze wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnymi X\/Y punktu<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <h3 id=\"sk-labels\">Etykiety i standardy opisu<\/h3>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Define Labels<\/b> \u2014 szablony etykiet: uporz\u0105dkowana lista atrybut\u00f3w elementu zasilaj\u0105cych tekst etykiety. Wygrywa najwy\u017cej postawiony dost\u0119pny atrybut, wi\u0119c jeden szablon obs\u0142u\u017cy mieszan\u0105 zawarto\u015b\u0107 zamiast zostawia\u0107 puste miejsca tam, gdzie atrybutu brakuje.<\/li>\n    <li><b>Place Label<\/b> \u2014 kliknij element (to grot strza\u0142ki), potem pozycj\u0119 p\u00f3\u0142ki. Tekst pobiera si\u0119 na \u017cywo z modelu i pod\u0105\u017ca za jego zmianami.<\/li>\n    <li><b>Annotation Styles&hellip;<\/b> \u2014 wsp\u00f3lna biblioteka styl\u00f3w o hierarchii znanej z CAD-a:\n    <b>Text Styles<\/b> (kr\u00f3j pisma, wysoko\u015b\u0107 w milimetrach na papierze, pogrubienie\/kursywa\/podkre\u015blenie, kolor) s\u0105\n    <b>referenced<\/b> by <b>Label styles<\/b> oraz <b>Dimension styles<\/b>, kt\u00f3re dok\u0142adaj\u0105 w\u0142asne kolory linii oraz \u2014 przy wymiarach \u2014 budow\u0119 strza\u0142ek i linii pomocniczych, jednostki i liczb\u0119 miejsc po przecinku. Zmie\u0144 nazw\u0119 stylu tekstu, a p\u00f3jd\u0105 za ni\u0105 wszystkie style, kt\u00f3re go u\u017cywaj\u0105; usuni\u0119cie stylu tekstu, do kt\u00f3rego kto\u015b si\u0119 odwo\u0142uje, jest zablokowane. Prze\u0142\u0105cz standard rysunku, a wszystko przestyluje si\u0119 na nowo.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0001d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0001d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"drawing-setup\" data-module=\"edit\" data-part=\"Edit module\" data-nav=\"Drawing setup\">\n  <h2>Konfiguracja rysunku <span class=\"ixh-badge ixh-badge--edit\"><i><\/i>Edit<\/span><\/h2>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Drawing Display Settings<\/b> \u2014 grubo\u015bci i kolory linii dla kraw\u0119dzi ci\u0119tych, widocznych i ukrytych; widoczno\u015b\u0107 kraw\u0119dzi ukrytych i opis\u00f3w; wz\u00f3r kreskowania ci\u0119cia.<\/li>\n    <li><b>Representation<\/b> (Representation Rules) \u2014 regu\u0142y wy\u015bwietlania dla danego rysunku, kluczowane \u017ar\u00f3d\u0142owym\n    <b>file<\/b>, <b>IFC class<\/b> (wildcards) or saved <b>filter<\/b>. The window <b>floats<\/b>, wi\u0119c rysunek obok pozostaje w pe\u0142ni u\u017cywalny.\n      <ul class=\"ixh-list\">\n        <li>Ka\u017cda regu\u0142a rozwija si\u0119 w panel z pasmami linii: <b>Cut \/ Visible \/ Hidden<\/b> \u2014 ka\u017cde pasmo dostaje w\u0142asny kolor, grubo\u015b\u0107, typ linii oraz <i>Hide<\/i> &mdash; or tick <i>jeden styl dla wszystkich pasm linii<\/i> , aby zmie\u015bci\u0107 wszystko w jednym wierszu. Osobny prze\u0142\u0105cznik ukrywa <b>cut fill (hatch)<\/b> zachowuj\u0105c obrys.<\/li>\n        <li>Per band, the <b>wygrywa najwy\u017cej po\u0142o\u017cona regu\u0142a, kt\u00f3ra je ustawia<\/b>, a pasma nietkni\u0119te spadaj\u0105 do regu\u0142 ni\u017cszych \u2014 jedna regu\u0142a mo\u017ce jednocze\u015bnie wyciszy\u0107 linie niewidoczne i pomalowa\u0107 widoczne na \u017c\u00f3\u0142to.<\/li>\n        <li>Regu\u0142a, kt\u00f3ra ukrywa <b>all<\/b> pasma, dzia\u0142a jak r\u0119czne ukrycie tych element\u00f3w: wypadaj\u0105 z analizy linii niewidocznych, wi\u0119c przestaj\u0105 zas\u0142ania\u0107 to, co jest za nimi.<\/li>\n        <li> <b>&#8982; button<\/b> przy regule minimalizuje okno i pozwala klikn\u0105\u0107 element na rysunku \u2014 warto\u015b\u0107 regu\u0142y wype\u0142nia si\u0119 z tego elementu, zgodnie z trybem regu\u0142y.<\/li>\n        <li><b>Representation Setups<\/b> \u2014 zapisuje bie\u017c\u0105ce regu\u0142y pod nazw\u0105 <b>in the scene<\/b>\n        (<span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span>): wczytaj zestaw na dowolny inny rysunek tego pliku, a\n        <b>Export&hellip;\/Import&hellip;<\/b> jeden lub kilka zestaw\u00f3w jako plik JSON, \u017ceby dzieli\u0107 firmowy standard mi\u0119dzy u\u017cytkownikami. R\u0119czne ukrycia element\u00f3w celowo nie wchodz\u0105 w sk\u0142ad zestaw\u00f3w.<\/li>\n        <li>Lista r\u0119cznie ukrytych element\u00f3w, z <i>Show Selected \/ Show All<\/i>, znajduje si\u0119 na dole tego samego okna.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/li>\n    <li><b>Alignment on Drawings<\/b> \u2014 jak pokazuj\u0105 si\u0119 osie: symbol przeci\u0119cia na przekrojach, kolor i typ linii na widokach z g\u00f3ry.<\/li>\n    <li><b>DXF References<\/b> \u2014 pod\u0142\u0105cza zewn\u0119trzne pliki DXF do rysunku w stylu XREF: wstawione we w\u0142asnych wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych globalnych albo we wskazanym punkcie wstawienia. S\u0105 \u017cywe \u2014 odwo\u0142anie czyta plik ponownie, gdy zmieni si\u0119 on na dysku. Od\u0142\u0105czy\u0107 albo wskaza\u0107 na nowo mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0001e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0001e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"manage-export\" data-module=\"edit\" data-part=\"Edit module\" data-nav=\"Managing &amp; exporting\">\n  <h2>Zarz\u0105dzanie rysunkami i ich eksport <span class=\"ixh-badge ixh-badge--edit\"><i><\/i>Edit<\/span><\/h2>\n  <p><b>Manage Drawings<\/b> to lista rysunk\u00f3w sceny: otwieranie, zmiana nazwy, <b>duplicate<\/b> (co kopiuje przekr\u00f3j razem ze szkicem i opisami), usuwanie oraz tworzenie <b>Section\n  Sets<\/b>. Tabela pozwala te\u017c edytowa\u0107 w miejscu: kolumn\u0119 <b>Ann. scale<\/b> oraz \u2014 dla przekroj\u00f3w pod\u0142u\u017cnych \u2014 stacje <b>From \/ To<\/b> stations (<span class=\"ixh-mono\">K+MMM<\/span> format) and the\n  <b>view depth<\/b> \u2014 zatwierd\u017a warto\u015b\u0107, a otwarty rysunek od razu przerysuje si\u0119 na nowo.<\/p>\n\n  <h3 id=\"mx-export\">Export<\/h3>\n  <p>To samo okno obs\u0142uguje karty Drawings i Layout.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Layouts \u2192 wektorowy PDF<\/b> w formacie papieru.<\/li>\n    <li><b>Drawings \u2192 DXF z warstwami w przestrzeni modelu<\/b>: osobne warstwy dla ci\u0119cia, kreskowania, kraw\u0119dzi widocznych, ukrytych, terenu, osi, opis\u00f3w, szkicu i podk\u0142adu. Podk\u0142ady z chmur punkt\u00f3w i siatek jad\u0105 razem jako PNG wstawiony jako odwo\u0142anie do obrazu. Zaznacz kilka pozycji naraz i nadaj im wsp\u00f3ln\u0105 nazw\u0119 i numer albo ka\u017cdej w\u0142asne.<\/li>\n    <li><b>Layer mapping<\/b> \u2014 opcjonalny plik mapowania w firmowym standardzie (zwyk\u0142y tekst) kieruje eksportowan\u0105 geometri\u0119 na <b>your company layers<\/b> wed\u0142ug atrybut\u00f3w element\u00f3w: klucze z symbolami wieloznacznymi dopasowywane bez rozr\u00f3\u017cniania wielko\u015bci liter i znak\u00f3w diakrytycznych, kolor osobno dla ka\u017cdej warstwy (ACI albo RGB), typ linii, skala typu linii i grubo\u015b\u0107, a tak\u017ce osobne warstwy dla r\u00f3l \u2014 cut, visible, hidden, hatch \u2014 oraz dla terenu, tekst\u00f3w, wymiar\u00f3w i etykiet. <b>Check file<\/b> sprawdza poprawno\u015b\u0107 mapowania przed eksportem, a opcjonalny\n    <b>log<\/b> zapisywany obok pliku DXF dokumentuje, jak zmapowa\u0142 si\u0119 ka\u017cdy element.<\/li>\n    <li><b>Line simplification<\/b> \u2014 eksportowane linie s\u0105 czyszczone algorytmem Ramera\u2013Douglasa\u2013Peuckera. Domy\u015blne <b>0,00 mm jest bezstratne<\/b>: odpadaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie wierzcho\u0142ki idealnie wsp\u00f3\u0142liniowe, wi\u0119c geometria pozostaje matematycznie identyczna. Dodatnia tolerancja (w milimetrach modelu) zmniejsza pliki jeszcze bardziej, a po\u0142\u0105czone odcinki \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w polilinie zamiast tysi\u0119cy lu\u017anych linii. Warto\u015bci wymiar\u00f3w s\u0105 mierzone przed eksportem i nigdy si\u0119 nie zmieniaj\u0105.<\/li>\n    <li>The export honours <b>Representation Rules<\/b> oraz ukryte elementy \u2014 DXF zawiera dok\u0142adnie to, co pokazuje rysunek.<\/li>\n    <li><b>Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne globalne<\/b> \u2014 widoki z g\u00f3ry eksportuj\u0105 si\u0119 w prawdziwych \u015bwiatowych X\/Y, a przekroje pionowe k\u0142adzione s\u0105 p\u0142asko wzd\u0142u\u017c linii ci\u0119cia, wi\u0119c geodeta mo\u017ce wrzuci\u0107 DXF prosto na plan sytuacyjny. (Profile i rozwini\u0119te przekroje pod\u0142u\u017cne nie maj\u0105 jednej p\u0142aszczyzny \u015bwiata, wi\u0119c zawsze eksportuj\u0105 si\u0119 we wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych arkusza.)<\/li>\n    <li>A <b>Section Set<\/b> eksportuje si\u0119 jako jeden DXF, zakotwiczony elementem z widoku z g\u00f3ry, gdy w\u0142\u0105czone s\u0105 wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne globalne.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0001f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a0001f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"layouts\" data-module=\"edit\" data-part=\"Edit module\" data-nav=\"Layouts (paper space)\">\n  <h2>Layouts (przestrze\u0144 papieru) <span class=\"ixh-badge ixh-badge--edit\"><i><\/i>Edit<\/span><\/h2>\n  <p>A <b>layout<\/b> to arkusz. Umieszczasz na nim rysunki w skali wydruku oraz widoki 3D przywr\u00f3cone z\n  <b>zapisane widoki<\/b> w ramkach o zmiennym rozmiarze \u2014 dzi\u0119ki czemu jeden arkusz mo\u017ce nie\u015b\u0107 zar\u00f3wno przekr\u00f3j, jak i wyja\u015bniaj\u0105c\u0105 go aksonometri\u0119. Arkusze pojawiaj\u0105 si\u0119 w prze\u0142\u0105czniku przestrzeni obok rysunk\u00f3w.<\/p>\n  <ul class=\"ixh-list\">\n    <li><b>Table &amp; Frame<\/b> \u2014 wyposa\u017cenie arkusza: tabelki rysunkowe (wiersze \u00d7 kolumny z polami dynamicznymi, takimi jak nazwa sceny, data i skala) oraz ramki papieru. Definiowane raz w bibliotece i stosowane do dowolnego arkusza; biblioteka eksportuje si\u0119 i importuje mi\u0119dzy plikami, i tak w\u0142a\u015bnie tabelka rysunkowa staje si\u0119 standardem biura zamiast kopiuj-wklej.<\/li>\n    <li><b>Export<\/b> \u2014 to samo okno co w Drawings: arkusze do wektorowego PDF w formacie papieru.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00020 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"shortcuts-table\" data-module=\"all\" data-part=\"Reference\" data-nav=\"Keyboard shortcuts\">\n  <h2>Domy\u015blne skr\u00f3ty klawiszowe<\/h2>\n  <p>Ka\u017cdemu poleceniu mo\u017cna nada\u0107 w\u0142asny skr\u00f3t przez\n  <a href=\"#shortcuts-palette\" style=\"color:var(--ixh-cyan)\">Aliases<\/a>. To ustawienia domy\u015blne.<\/p>\n  <label class=\"ixh-tfilter\">\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\"><circle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\/><path d=\"M21 21l-4.3-4.3\"\/><\/svg>\n    <input type=\"search\" id=\"ixhKeyFilter\" placeholder=\"Filtruj skr\u00f3ty \u2014 np. pomiar, przekr\u00f3j, zapis\" aria-label=\"Filtruj skr\u00f3ty\">\n  <\/label>\n  <div class=\"ixh-tablewrap\">\n    <table class=\"ixh-table\" id=\"ixhKeyTable\">\n      <thead><tr><th>Skr\u00f3t<\/th><th>Command<\/th><th>Where<\/th><\/tr><\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl O<\/span><\/td><td>Open<\/td><td>menu File \/ karta Home<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl W<\/span><\/td><td>Clear Scene<\/td><td>menu File \/ karta Home<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl S<\/span><\/td><td>Save Scene<\/td><td>menu File<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl Shift S<\/span><\/td><td>Save Scene As <span class=\"ixh-badge ixh-badge--audit\" style=\"margin-left:4px\"><i><\/i>Audit<\/span><\/td><td>menu File<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl K<\/span><\/td><td>Command Palette<\/td><td>Anywhere<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">F<\/span><\/td><td>Fit to View<\/td><td>karta View \/ pasek szybkich narz\u0119dzi<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Esc<\/span><\/td><td>Odznacza albo anuluje aktywne narz\u0119dzie<\/td><td>Widok 3D<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">H<\/span><\/td><td>Ukryj zaznaczone<\/td><td>Home tab<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">I<\/span><\/td><td>Izoluj zaznaczone<\/td><td>Home tab<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">A<\/span><\/td><td>Show All<\/td><td>Home tab<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl M<\/span><\/td><td>Measure Distance<\/td><td>karcie Measure<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl Shift M<\/span><\/td><td>Measure Coordinates<\/td><td>karcie Measure<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl Shift A<\/span><\/td><td>Measure Area<\/td><td>karcie Measure<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl Shift V<\/span><\/td><td>Measure Volume<\/td><td>karcie Measure<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Enter<\/span><\/td><td>Zako\u0144czenie pomiaru wielopunktowego<\/td><td>karcie Measure<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">Ctrl<\/span> + scroll<\/td><td>Przesuni\u0119cie aktywnego przekroju wzd\u0142u\u017c jego kierunku<\/td><td>Widok 3D<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"ixh-kbd\">F1<\/span><\/td><td>Help \u2014 otwiera ten podr\u0119cznik<\/td><td>menu Help<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00021 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00021\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"file-formats\" data-module=\"all\" data-part=\"Reference\" data-nav=\"File formats\">\n  <h2>Formaty plik\u00f3w<\/h2>\n  <div class=\"ixh-cards\" style=\"grid-template-columns:1fr 1fr;\">\n    <div class=\"ixh-card\">\n      <span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--cyan\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M12 3v12M8 11l4 4 4-4M5 21h14\"\/><\/svg><\/span>\n      <h3>In<\/h3>\n      <p style=\"color:var(--ixh-body);font-size:14px;\">\n        IFC (<span class=\"ixh-mono\">.ifc<\/span> \u2014 2x3 \/ 4 \/ 4x3) \u00b7 chmury punkt\u00f3w (<span class=\"ixh-mono\">.las .laz .e57 .ptx .xyz<\/span>) \u00b7 siatki (<span class=\"ixh-mono\">.obj .ply<\/span>) \u00b7 LandXML (<span class=\"ixh-mono\">.xml<\/span> \u2014 teren TIN i osie tras) \u00b7 Sceny Inspectra (<span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span>) \u00b7\n        BCF (<span class=\"ixh-mono\">.bcf .bcfzip<\/span>) \u00b7 DXF (jako odno\u015bniki rysunkowe) \u00b7 IDS (<span class=\"ixh-mono\">.ids<\/span>).\n      <\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"ixh-card\">\n      <span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--purple\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M12 15V3M8 7l4-4 4 4M5 21h14\"\/><\/svg><\/span>\n      <h3>Out<\/h3>\n      <p style=\"color:var(--ixh-body);font-size:14px;\">\n        Sceny Inspectra (<span class=\"ixh-mono\">.ins<\/span>) \u00b7 IFC (Edit) \u00b7 BCF 2.1 (Audit) \u00b7 DXF i PDF (Edit) \u00b7 IDS \u00b7 raporty HTML \/ Excel \/ CSV (audyt atrybut\u00f3w, kolizje, przedmiar, BI) \u00b7 JSON zapisanych widok\u00f3w \u00b7 diagnostyka <span class=\"ixh-mono\">.txt<\/span>.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00022 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1a00022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"ixh-sec\" id=\"data-locations\" data-module=\"all\" data-part=\"Reference\" data-nav=\"Data locations &amp; privacy\">\n  <h2>Gdzie Inspectra trzyma swoje dane<\/h2>\n  <div class=\"ixh-tablewrap\">\n    <table class=\"ixh-table\">\n      <thead><tr><th>What<\/th><th>Where<\/th><th>Zarz\u0105dzane z<\/th><\/tr><\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td>Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna geometrii, logi, profile alias\u00f3w<\/td><td><span class=\"ixh-mono\">%LOCALAPPDATA%\\InspectraBIM<\/span><\/td><td>Performance \u2192 Cache Mgmt; Help \u2192 Open Log Folder<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Licencja<\/td><td>Magazyn po\u015bwiadcze\u0144 Windows oraz <span class=\"ixh-mono\">%APPDATA%\\INSPECTRA<\/span><\/td><td>Sign in \/ Sign out<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Preferencje (motyw, jednostki, karta wst\u0105\u017cki, prze\u0142\u0105czniki przyci\u0105gania\u2026)<\/td><td>Rejestr Windows w ga\u0142\u0119zi <span class=\"ixh-mono\">InspectraBIM<\/span><\/td><td>menu Settings<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <div class=\"ixh-call ixh-call--note\">\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\/><\/svg>\n    <div><b>Twoje modele zostaj\u0105 na Twoim komputerze.<\/b> Nic nie jest nigdzie wysy\u0142ane poza aktywacj\u0105 licencji i opcjonalnym sprawdzeniem aktualizacji. <i>Collect Diagnostics<\/i> tworzy plik, kt\u00f3ry potem mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 \u2014 albo nie.<\/div>\n  <\/div>\n    <li><b>Downloaded updates<\/b> &mdash; <span class=\"ixh-mono\">%LOCALAPPDATA%\\InspectraBIM\\updates<\/span>: instalatory pobrane przez <i>Download &amp; Install<\/i>, czyszczone automatycznie przy nast\u0119pnym uruchomieniu.<\/li>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a00023 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"1a00023\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><section class=\"ixh-sec\" id=\"more-help\" data-module=\"all\" data-part=\"Reference\" data-nav=\"More help\"><h2>Poza podr\u0119cznikiem<\/h2><p>Ta strona opisuje, co robi ka\u017cde narz\u0119dzie. Przewodniki krok po kroku, tutoriale wideo i odpowiedzi na najcz\u0119\u015bciej powtarzaj\u0105ce si\u0119 pytania s\u0105 obok &mdash; a je\u015bli \u017cadne z nich nie rozstrzygnie sprawy, dzia\u0142 wsparcia czyta ka\u017cd\u0105 wiadomo\u015b\u0107.<\/p><div class=\"ixh-cards\"><a class=\"ixh-card\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/getting-started\/\"><span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--cyan\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 3h8l5 5v13a1 1 0 0 1-1 1H6a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1zM14 3v5h5M9 13h6M9 17h4\"\/><\/svg><\/span><h3>Pierwsze kroki<\/h3><p>3 articles<\/p><\/a><a class=\"ixh-card\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/viewing-selection\/\"><span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--purple\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 3h8l5 5v13a1 1 0 0 1-1 1H6a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1zM14 3v5h5M9 13h6M9 17h4\"\/><\/svg><\/span><h3>Przegl\u0105danie i selekcja<\/h3><p>4 articles<\/p><\/a><a class=\"ixh-card\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/analysis\/\"><span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--mint\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 3h8l5 5v13a1 1 0 0 1-1 1H6a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1zM14 3v5h5M9 13h6M9 17h4\"\/><\/svg><\/span><h3>Analizy<\/h3><p>5 articles<\/p><\/a><a class=\"ixh-card\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/point-clouds\/\"><span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--cyan\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 3h8l5 5v13a1 1 0 0 1-1 1H6a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1zM14 3v5h5M9 13h6M9 17h4\"\/><\/svg><\/span><h3>Chmury punkt\u00f3w i teren<\/h3><p>1 article<\/p><\/a><a class=\"ixh-card\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/performance-sessions\/\"><span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--purple\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 3h8l5 5v13a1 1 0 0 1-1 1H6a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1zM14 3v5h5M9 13h6M9 17h4\"\/><\/svg><\/span><h3>Wydajno\u015b\u0107 i sesje<\/h3><p>3 articles<\/p><\/a><a class=\"ixh-card\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/reference\/\"><span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--mint\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 3h8l5 5v13a1 1 0 0 1-1 1H6a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1zM14 3v5h5M9 13h6M9 17h4\"\/><\/svg><\/span><h3>Materia\u0142y referencyjne<\/h3><p>2 articles<\/p><\/a><a class=\"ixh-card\" href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/help\/licensing-account\/\"><span class=\"ixh-card__icon ixh-ic--cyan\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 3h8l5 5v13a1 1 0 0 1-1 1H6a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1zM14 3v5h5M9 13h6M9 17h4\"\/><\/svg><\/span><h3>Licencje i konto<\/h3><p>1 article<\/p><\/a><\/div><div class=\"ixh-call ixh-call--note\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.75\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M21 15a2 2 0 0 1-2 2H8l-4 4V5a2 2 0 0 1 2-2h13a2 2 0 0 1 2 2z\"\/><\/svg><div><b>Czego\u015b brakuje albo co\u015b si\u0119 nie zgadza?<\/b> Zg\u0142o\u015b to na <a href=\"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/report-issue\/\">Zg\u0142o\u015b problem<\/a> &mdash; Help &rarr; Collect Diagnostics w programie tworzy plik logu do za\u0142\u0105czenia.<\/div><\/div><\/section><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HELP CENTER How can we help? Documentation, tutorials and answers &mdash; from your first import to advanced rule libraries. &#9906; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-330","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":574,"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330\/revisions\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inspectrabim.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}