UMOWA LICENCYJNA

1. Postanowienia ogólne

1.1 Niniejszy dokument stanowi umowę licencyjną, zawieraną przez Użytkownika (jako licencjobiorcę) z Wiktorem Mertka prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą Mervision Wiktor Mertka, Rotmanka (Polska) ul. Bajki 15a/13, NIP: 6040272133, REGON: 545305973 (jako licencjodawcę) obejmująca licencję upoważniającą Użytkownika do korzystania z oprogramowania Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit, na warunkach wynikających z tej umowy. Umowa określa i kształtuje prawa i obowiązki związane z korzystaniem z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit zgodnie udzieloną licencją i stosownie do jej zakresu. W zakresie nieuregulowanym w Umowie licencyjnej zastosowanie mają odpowiednie postanowienia Regulaminu Serwisu oraz prawa powszechnie obowiązującego na terytorium Polski.

1.2 Akceptacja niniejszego dokumentu jest dobrowolna, jednakże jest ona niezbędna do udzielenia licencji, uzyskania dostępu do oprogramowania Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit i korzystania z jego funkcjonalności. Użytkownik zobowiązuje się do zapoznania się z treścią Umowy licencyjnej i jej akceptacji, a także do udostępnienia i zapoznania Upoważnionych Użytkowników z treścią niniejszego dokumentu oraz Regulaminem Serwisu. Akceptacja Umowy licencyjnej lub korzystanie z oprogramowania Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit jest równoznaczne z akceptacją wszystkich postanowień niniejszej umowy licencyjnej.

1.3 Użytkownik (w tym Upoważnieni Użytkownicy) jest zobowiązany do korzystania z Inspectra BIM zgodnie z warunkami, zasadami i zakresem licencji udzielonej mu na podstawie Umowy licencyjnej, jak również w sposób zgodny z aktualnymi przepisami prawa, Regulaminem Serwisu, treścią zawartych umów, w tym w szczególności Umową licencyjną, a także zasadami współżycia społecznego oraz bez naruszania praw Mervision i osób trzecich. Użytkownik (w tym Upoważnieni Użytkownicy) zobowiązany jest również do niepodejmowania jakichkolwiek działań polegających na wprowadzaniu w ramach działalności Serwisu lub Inspectra BIM treści naruszających przepisy prawa powszechnie obowiązującego na terytorium Polski oraz właściwych państw Użytkowników (z uwzględnieniem prawa wynikającego z zawartych umów międzynarodowych).

1.4 Użytkownik (w tym Upoważnieni Użytkownicy oraz osoby działające w imieniu lub na rzecz Użytkownika) oświadcza, że ma pełną zdolność do czynności prawnych oraz jest skutecznie i właściwie umocowany, w tym upoważniony, do zawarcia Umowy licencyjnej oraz do zgodnego z prawem korzystania z wszelkich materiałów, dokumentów lub informacji wprowadzanych do oprogramowania Inspectra BIM lub powstających w związku z korzystaniem z oprogramowania Inspectra BIM.

1.5 Użytkownik oświadcza, że zapoznał się z Regulaminem Serwisu oraz postanowieniami niniejszej umowy licencyjnej, rozumie je i akceptuje w całości.

1.6 Użytkownik oświadcza, że zapoznał się z opisem oprogramowania Inspectra BIM w wersji Inspectra Free oraz Edit, zna i rozumie zasady jego działania oraz przewidziane w tych wersjach funkcjonalności, w tym w szczególności rozumie, że wersja Inspectra Free oraz Inspectra Edit nie obejmuje wszystkich funkcjonalności oprogramowania Inspectra BIM, a dostęp do niedostępnych w ramach wersji Inspetra Free oraz Inspectra Edit funkcji Inspectra BIM wymaga zawarcia odrębnej umowy licencyjnej lub umów licencyjnych, obejmujących dostęp do wersji Inspectra Audit lub innych wersji i korzystania z przewidzianych w tych wersjach funkcjonalności Inspectra BIM zgodnie z warunkami stosownych umów licencyjnych.

2. Definicje

2.1 Mervision – autor Inspectra BIM i właściciel Serwisu, tj. Wiktor Mertka prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Mervision Wiktor Mertka, Rotmanka (Polska) ul. Bajki 15a/13, NIP: 6040272133, REGON: 545305973, adres e-mail do kontaktu: contact@inspectrabim.com.

2.2 Inspectra BIM – wytworzony i oferowany przez Mervision program komputerowy (oprogramowanie) Inspectra BIM, co do którego Mervision przynależą wszelkie odpowiednie prawa autorskie oraz prawa wynikające z przepisów prawa regulujących własność intelektualną. Opis funkcjonalności Inspectra BIM znajduje się w Serwisie.

2.3 Inspectra Free – bezpłatna wersja (moduł) Inspectra BIM, udostępniana przez Mervision do bezpłatnego pobrania w Serwisie. Opis funkcjonalności Inspectra Free znajduje się w Serwisie.

2.4 Inspectra Audit – wersja (moduł) Inspectra BIM, stanowiąca rozszerzenie funkcjonalności Inspectra Free o dodatkowe funkcjonalności opisane w Serwisie, do której dostęp i korzystanie jest możliwe po zawarciu z Mervision Umowy licencyjnej oraz zapłacie odpowiedniej opłaty licencyjnej.

2.5 Inspectra Edit – wersja (moduł) Inspectra BIM, stanowiąca rozszerzenie funkcjonalności Inspectra Free o dodatkowe funkcjonalności opisane w Serwisie, do której dostęp i korzystanie jest możliwe po zawarciu z Mervision stosownej umowy licencyjnej dotyczącej korzystania z tej wersji Inspectra BIM oraz zapłacie odpowiedniej opłaty licencyjnej.

2.6 Serwis – serwis internetowy prowadzony przez Mervision pod adresem strony internetowej: https://inspectrabim.com.

2.7 Użytkownik – Klient biznesowy (w tym jego umocowany reprezentant), który korzysta z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit zgodnie z zawartą Umową licencyjną z wykorzystaniem Konta Użytkownika.

2.8 Upoważniony Użytkownik – osoba fizyczna, która uzyskała od Użytkownika dostęp, w tym dostęp stanowiskowy w ramach udzielonego mu przez Użytkownika dostępu i została przez Użytkownika upoważniona do korzystania z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit zgodnie z posiadaną przez Użytkownika Licencją i Umową licencyjną, o ile Użytkownik jest uprawniony na mocy Umowy licencyjnej do udzielenia takiego dostępu na rzecz osób trzecich. Upoważniony Użytkownik może korzystać z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit wyłącznie z wykorzystaniem Konta Użytkownika.

2.9 Konto Użytkownika – bezpłatna usługa elektroniczna udostępniana Użytkownikowi lub Upoważnionemu Użytkownikowi przez Mervision, w celu umożliwienia korzystania z wszelkich funkcjonalności Serwisu lub odpowiednich funkcjonalności Inspectra BIM zgodnie z zakresem i warunkami posiadanych przez Użytkownika Licencji, przewidzianymi w stosownych umowach licencyjnych zawartych z Mervision. Konto Użytkownika jest miejscem dostępu do danych Użytkownika lub Upoważnionego Użytkownika, wprowadzonych przez Użytkownika za pośrednictwem Serwisu oraz informacji o posiadanych Licencjach, w tym zawartych Umowach licencyjnych. Konto Użytkownika powstaje z chwilą dokonania przez Użytkownika prawidłowej Rejestracji w Serwisie. Konto Użytkownika nie pozwala na zawarcie Umowy licencyjnej dotyczącej Inspectra BIM w wersji Inspectra Audit lub Inspectra Edit, jeżeli jest już do niego przypisana taka Licencja.

2.10 Klient biznesowy – (i) osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą, (ii) osoba prawna (np. spółki) utworzone zgodnie z prawem państwa macierzystego oraz (iii) jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej utworzona zgodnie z prawem państwa macierzystego lub (iv) osoby upoważnione do występowania w imieniu takich osób lub podmiotów, w tym w szczególności umocowane do korzystania z wszelkich funkcjonalności Serwisu i/lub zawarcia Umowy licencyjnej na warunkach wynikających z Regulaminu Serwisu lub Umowy licencyjnej.

2.11 Licencja – licencja do korzystania z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit, oferowana w Serwisie lub udzielona Użytkownikowi przez Mervision zgodnie z warunkami Umowy licencyjnej, w tym w szczególności zgodnie z warunkami określonymi w klauzuli 3 Umowy licencyjnej.

2.12 Umowa licencyjna – niniejsza umowa licencyjna, zawarta przez Mervision (jako licencjodawcę) oraz Użytkownika (jako licencjobiorcę) na czas określony, obejmująca licencję upoważniającą Użytkownika do korzystania z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit na warunkach wynikających z tej umowy, w tym określająca prawa i obowiązki związane z udzieloną licencją stosownie do jej zakresu. W zakresie nieuregulowanym w Umowie licencyjnej zastosowanie mają odpowiednie postanowienia Regulaminu Serwisu.

2.13 Rejestracja – proces tworzenia Konta Użytkownika zgodnie z Regulaminem Serwisu.

2.14 Regulamin Serwisu – regulamin Serwisu, dostępny pod adresem strony internetowej: https://inspectrabim.com/pl/terms/.

2.15 Adres e-mail – adres poczty elektronicznej e-mail, wskazany przez Użytkownika na potrzeby Rejestracji i kontaktu z Użytkownikiem.

2.16 Polityka prywatności – dokument określający zasady przetwarzania danych osobowych osób korzystających z Serwisu, dostępny pod adresem strony internetowej: https://inspectrabim.com/privacy/.

2.17 Opłata licencyjna – opłata licencyjna, stanowiąca wynagrodzenie przysługujące Mervision z tytułu udzielenia Użytkownikowi Licencji zgodnie z Umową licencyjną.

3. Licencja

3.1 Mervision udziela Użytkownikowi ograniczonej, niewyłącznej, niepodlegającej przenoszeniu (w tym cesji), nieupoważniającej do udzielania dalszych licencji lub sublicencji i odwołalnej licencji, uprawniającej Użytkownika, w tym Upoważnionych Użytkowników, do (i) instalowania oraz korzystania z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit (poszczególnych funkcjonalności tej wersji Inspectra BIM) z wykorzystaniem Konta Użytkownika na jednocześnie jednym (w przypadku posiadania przez Użytkownika w ramach Licencji możliwości korzystania z jednego stanowiska dostępowego do Inspectra BIM Audit) lub kilku urządzeniach (w przypadku posiadania przez Użytkownika w ramach Licencji możliwości korzystania jednocześnie z kilku stanowisk dostępowych do Inspectra BIM Audit w wybranej przez Użytkownika ilości w trakcie składania Mervision oferty zawarcia Umowy licencyjnej) obsługiwanych przez system operacyjny Microsoft Windows w wersji Windows 10 lub wyższej, zgodnie z warunkami Umowy licencyjnej, w celu wykonywania pracy na pochodzących od Użytkownika (wprowadzonych przez Użytkownika), w tym tworzonych przez niego, modelach BIM lub innej dokumentacji technicznej lub projektowej oraz (ii) tworzenia kopii zapasowych Inspectra BIM w formie czytelnej maszynowo wyłącznie do celów tworzenia kopii zapasowej, pod warunkiem jednak że tak powstała kopia zawiera pełną informację o przysługujących Mervision prawach autorskich.

3.2 Mervision przysługuje pełnia praw własności, praw autorskich i praw własności intelektualnej do Inspectra BIM, w tym jego poszczególnych elementów, wszelkich zamieszczonych w tym oprogramowaniu treści, elementów lub funkcjonalności dostępnych w ramach poszczególnych wersji Inspectra BIM, chyba że co innego wynika z odpowiednich postanowień Umowy licencyjnej lub innej umowy zawieranej z Użytkownikiem. Inspectra BIM podlega ochronie prawnej wynikającej z powszechnie obowiązujących przepisów prawa na terytorium Polski oraz kraju pochodzenia Użytkownika lub Upoważnionego Użytkownika (z uwzględnieniem traktatów i umów międzynarodowych), w tym w szczególności przepisom udzielającym Mervision ochrony praw autorskich, własności intelektualnej oraz tajemnicy przedsiębiorstwa.

3.3 Użytkownik ani Upoważniony Użytkownik nie jest w żadnym razie uprawniony do udzielania dalszych licencji lub sublicencji dotyczących korzystania z Inspectra BIM tak w całości, jak i w odniesieniu do jego poszczególnych składników lub funkcji.

3.4 Użytkownik ani Upoważniony Użytkownik nie jest w żadnym razie uprawniony tak w całości, jak i w odniesieniu do poszczególnych składników lub funkcji Inspectra BIM do kopiowania Inspectra BIM (w tym jego kodu źródłowego), dokonywania jego modyfikacji, dezasemblacji, odszyfrowywania ani dekompilacji lub odkrywania kodu źródłowego w jakimkolwiek celu i w jakikolwiek sposób, w tym w szczególności w celu odtworzenia Inspectra BIM, tworzenia dzieł pochodnych lub stworzenia oprogramowania o podobnych cechach, funkcjach lub właściwościach.

3.5 Z zastrzeżeniem i bez uszczerbku dla odpowiednich postanowień Umowy licencyjnej, Użytkownik ani Upoważniony Użytkownik nie jest w żadnym razie uprawniony do sprzedaży, wynajmu, dzierżawy, dystrybucji, hostingu, ujawniania lub innego komercyjnego wykorzystania Inspectra BIM, ani do udostępniania Inspectra BIM osobom trzecim w jakimkolwiek celu i w jakikolwiek sposób.

3.6 Użytkownik ani Upoważniony Użytkownik nie jest w żadnym razie upoważniony w odniesieniu do Inspectra BIM do usuwania, dokonywania zmian ani ukrywania jakichkolwiek informacji o prawach własności przysługujących Mervision, jego partnerom, dostawcom lub licencjodawcom.

3.7 Wszelkie prawa własności intelektualnej, prawa autorskie i prawa pokrewne związane z Inspectra BIM lub wynikające z niego, znaki towarowe oraz tajemnice przedsiębiorstwa należą do Mervision.

3.8 Mervision zastrzega sobie prawo własności do wszelkich nośników oryginału i kopii Inspectra BIM, w tym zastrzega sobie wszelkie prawa i uprawnienia, które nie zostały udzielone Użytkownikowi w sposób wyraźny i jednoznaczny na mocy Umowy licencyjnej.

3.9 Niniejsza Umowa licencyjna (Licencja) w żadnym razie nie upoważnia Użytkownika ani Upoważnionego Użytkownika do korzystania w jakimkolwiek zakresie i w jakikolwiek sposób z Inspectra BIM w wersji Inspectra Audit lub innych płatnych wersji Inspectra BIM, w tym w szczególności do korzystania z ich poszczególnych funkcji.

3.10 Celem usunięcia wszelkich ewentualnych wątpliwości, Użytkownik i Mervision zgodnie postanawiają, że niniejszym udzielana Licencja upoważnia Użytkownika lub Upoważnionego Użytkownika do korzystania z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit wyłącznie w taki sposób, że (i) w przypadku gdy Użytkownik w trakcie wypełniania Formularza dokonał wyboru dostępu do jednego stanowiska dostępowego do Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit – Użytkownik albo Upoważniony Użytkownik mogą korzystać z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit jednocześnie wyłącznie na jednym urządzeniu końcowym obsługującym Inspectra BIM z wykorzystaniem jednego Konta Użytkownika, albo (ii) w przypadku gdy Użytkownik w trakcie wypełniania Formularza dokonał wyboru dostępu do więcej niż jednego stanowiska dostępowego do Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit – Użytkownik albo Upoważnieni Użytkownicy mogą jednocześnie korzystać z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit wyłącznie na takiej ilości urządzeń końcowych obsługujących Inspectra BIM, która jest równa iia) sumie należącego do Użytkownika Konta Użytkownika (1) oraz ilości Kont Użytkowników przypisanych do Upoważnionych Użytkowników, którym Użytkownik udostępnił dostęp stanowiskowy do Licencji albo (iib) sumie ilości Kont Użytkowników przypisanych do Upoważnionych Użytkowników, którym Użytkownik udostępnił dostęp stanowiskowy do Licencji w ilości zgodnej z dokonanym wyborem, o którym mowa powyżej (przykładowo: w przypadku gdy Użytkownik dokona w Formularzu wyboru 3 stanowisk dostępowych, Inspectra BIM w wersji Edit będzie mogła być wykorzystywana jednocześnie wyłącznie na 3 urządzeniach końcowych, tj. z wykorzystaniem Konta Użytkownika oraz 2 Kont Użytkownika przypisanych do 2 Upoważnionych Użytkowników albo z wykorzystaniem 3 Kont Użytkownika przypisanych do 3 Upoważnionych Użytkowników).

3.11 Z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit może korzystać wyłącznie Użytkownik lub Upoważniony Użytkownik.

3.12 Upoważniony Użytkownik może korzystać z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit wyłącznie z wykorzystaniem Konta Użytkownika.

3.13 Niniejsza Licencja udzielana jest na okres 1 (jednego) roku, chyba że (i) Mervision oraz Użytkownik uzgodnią inaczej na mocy odrębnego porozumienia, zawartego przez nich co najmniej w formie dokumentowej pod rygorem nieważności lub (ii) Mervision udzielił Użytkownikowi dostępu do Licencji na kilku lub kilkunastodniowy okres próbny zgodnie z odpowiednimi postanowieniami Regulaminu Serwisu.

4. Zawarcie Umowy licencyjnej

4.1 Do zawarcia Umowy licencyjnej wymagane jest posiadanie aktywnego Konta Użytkownika, co do którego nie zastosowano ograniczeń zgodnie z klauzulą 4.13 Regulaminu Serwisu.

4.2 Zawarcie Umowy licencyjnej następuje z chwilą łącznego spełnienia wszystkich poniższych przesłanek, najwcześniej jednak z chwilą spełnienia ostatniej z nich:

4.2.1 Użytkownik dokona wyboru w dostępnym w Serwisie Formularzu Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit, w tym w stosownych przypadkach dokona wskazania także liczby stanowisk dostępowych do Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit, dla których Licencja ma być aktywna, a następnie swój wybór Użytkownik potwierdzi poprzez dokonanie akceptacji treści warunków Umowy licencyjnej i kliknięcie przycisku „Kup licencję”;

4.2.2 Użytkownik (i) po przekierowaniu go do serwisu internetowego Dystrybutora Licencji wypełni w dostępnym tam formularzu transakcyjnym wszelkie potrzebne dane na potrzeby zawarcia transakcji zakupu Licencji z Dystrybutorem Licencji albo (ii) dokona skutecznie zapłaty w całości Opłaty licencyjnej na rzecz Mervision;

4.2.3 Użytkownik (i) dokona skutecznie na rzecz Dystrybutora Licencji płatności ceny (w prawidłowej wysokości) z tytułu zawartej z nim transakcji zakupu Licencji albo (ii) dokona skutecznie zapłaty w całości Opłaty licencyjnej na rzecz Mervision;

4.2.4 Mervision otrzyma od Dystrybutora Licencji informację o dokonanej z Użytkownikiem transakcji zakupu Licencji oraz dokonaniu przez Użytkownika skutecznie i prawidłowo płatności z tego tytułu (nie dotyczy w przypadku dokonania przez Użytkownika zapłaty Opłaty licencyjnej bezpośrednio na rzecz Mervision);

4.2.5 Użytkownik otrzyma od Mervision informację zawierającą potwierdzenie przyjęcia udzielenia Licencji do realizacji (dostępu do niej) na rzecz Użytkownika, zgodnie z dokonanym przez niego wyborem, o którym mowa w klauzuli 4.2.1 powyżej.

4.3 Użytkownik powinien zapoznać się z treścią Umowy licencyjnej. Akceptacja treści warunków Umowy licencyjnej zgodnie z klauzulą 4.2.1 powyżej oznacza, że Użytkownik zapoznał się i akceptuje wszystkie postanowienia Umowy licencyjnej, w tym rozumie i zna jej treść oraz zakres wybranego przez siebie wariantu Licencji (licencji uprawniającej go do korzystania z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit).

4.4 Potwierdzenie przyjęcia udzielenia Licencji do realizacji (dostępu do niej) na rzecz Użytkownika, który (i) zawarł umowę z Dystrybutorem Licencji i dokonał z tego tytułu płatności albo (ii) zawarł Umowę licencyjną i dokonał zapłaty w całości Opłaty licencyjnej bezpośrednio na rzecz Mervision, zostanie przesłane Użytkownikowi przez Mervision w drodze wiadomości e-mail na Adres e-mail.

4.5 Przybliżony, maksymalny czas udzielenia Użytkownikowi dostępu do Licencji (Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit) zgodnie z zawartą Umową licencyjną (wybranym wariantem Licencji) wynosi 24 (dwadzieścia cztery) godziny.

4.6 W przypadku braku dostępności Licencji w związku z działalnością osób trzecich, w tym zewnętrznych dostawców usług realizowanych na rzecz Mervision, szacowany czas realizacji udzielenia dostępu do Licencji może ulec odpowiedniemu wydłużeniu o czas trwania odpowiedniej przeszkody lub ustalany indywidualnie z Użytkownikiem. Dotyczy to również realizacji udzielenia dostępu do Licencji, której status wskazuje na dostępność w chwili potwierdzania wyboru wariantu Licencji przez Użytkownika zgodnie z klauzulą 4.2.1.

4.7 Mervision nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania wynikającego z Umowy licencyjnej, jeżeli niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest spowodowane zdarzeniem o charakterze siły wyższej. Za siłę wyższą uważa się w szczególności przeszkody wynikające ze strajków, wojny, zamieszek, dowolnych przerw w pracy, embarga, epidemii, pandemii, niezwykle surowej pogody, pożaru, powodzi, eksplozji, czy innych katastrof, działań rządowych, zarządzeń, czy restrykcji lub z innego powodu, z którego niewykonanie zobowiązań znajduje się poza uzasadnioną kontrolą Mervision.

4.8 Mervision nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania lub zaniechania Dystrybutora Licencji.

4.9 Utworzenie lub posiadanie Konta Użytkownika, pobranie i instalacja Inspectra BIM na urządzeniu końcowym nie jest równoznaczne z przeniesieniem na Użytkownika lub osobę trzecią jakichkolwiek praw własności lub praw autorskich, jak również nie jest równoznaczne z udzieleniem jakiejkolwiek Licencji lub zawarciem Umowy licencyjnej. W szczególności nie uprawnia to Użytkownika ani osób trzecich do korzystania z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit, jeżeli nie zawarto Umowy licencyjnej.

5. Zakup Licencji i płatności

5.1 Dystrybutorem (sprzedawcą) Licencji, w tym w szczególności stroną transakcji zakupu Licencji za pośrednictwem serwisu Dystrybutora Licencji, jest wyłącznie Dystrybutor Licencji. Mervision nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania lub zaniechania Dystrybutora Licencji.

5.2 Dystrybutor Licencji jest wyłącznie odpowiedzialny za dostarczanie i obsługę prowadzonego przez siebie serwisu internetowego, umożliwiającego zawarcie z nim transakcji zakupu Licencji, jak również jest wyłącznie odpowiedzialny za obsługę transakcji, w tym przyjmowanie płatności z tytułu zakupionej przez Użytkownika Licencji w ramach transakcji zawartej z Dystrybutorem Licencji.

5.3 Dystrybutor Licencji jest wyłącznie odpowiedzialny za prawidłowe sporządzenie oraz dostarczenie Użytkownikom, którzy dokonali zakupu Licencji, odpowiednich dokumentów księgowych (np. faktur VAT).

5.4 Dystrybutor Licencji jest wyłącznie odpowiedzialny za obsługę potransakcyjną, w tym obsługę skarg, roszczeń i realizację uprawnień Użytkowników, którzy dokonali zakupu Licencji z wykorzystaniem jego serwisu.

5.5 Szczegółowe warunki i zasady transakcji zawieranych z Dystrybutorem Licencji, w tym obsługi potransakcyjnej, realizacji roszczeń i uprawnień, znajdują się w prowadzonym przez niego serwisie pod adresem strony internetowej: https://www.paddle.com lub innym miejscu lub innej postaci udostępnianej przez Dystrybutora Licencji.

5.6 Opublikowane w Serwisie ceny Licencji wyrażone są w walucie Polski złoty (PLN) lub innej walucie właściwej dla państwa pochodzenia Użytkownika i są cenami netto, a w odpowiednich przypadkach powiększane o odpowiedni podatek od wartości dodanej (np. podatek od towarów i usług – VAT). Ceny mogą nie uwzględniać wszystkich kosztów związanych z zawieraną z Dystrybutorem Licencji transakcją zakupu Licencji. Ostateczna cena Licencji oraz wszelkie pozostałe koszty transakcji są określane wyłącznie przez Dystrybutora Licencji, a Mervision nie ponosi z tego tytułu jakiejkolwiek odpowiedzialności, w tym w szczególności nie ponosi odpowiedzialności z tytułu różnic powstałych pomiędzy ceną końcową Licencji a ceną Licencji prezentowaną w Serwisie.

5.7 Z zastrzeżeniem i bez uszczerbku dla postanowień stosownych umów zawartych przez Użytkownika z Mervision, w tym w szczególności stosownej Umowy licencyjnej, zawarcie przez Użytkownika z Dystrybutorem Licencji transakcji obejmującej zakup Licencji (dostępu do Licencji) jak również dokonanie z tego tytułu płatności nie jest równoznaczne z przeniesieniem na Użytkownika lub osobę trzecią jakichkolwiek praw własności lub praw autorskich, jak również nie jest równoznaczne z udzieleniem jakiejkolwiek Licencji lub zawarciem Umowy licencyjnej.

6. Oprogramowania open source i licencje osób trzecich

6.1 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Inspectra BIM może korzystać z oprogramowania osób trzecich lub zawierać elementy takiego oprogramowania, zgodnie z udzielonymi Mervision bezpłatnie licencjami typu open source. W związku z tym, Inspectra BIM może podlegać określonym ograniczeniom lub warunkom określonym w warunkach licencji udzielanych przez autorów lub dystrybutorów oprogramowania osób trzecich. Mervision nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za działanie oprogramowania osób trzecich współpracującego z lub wykorzystywanego przez Inspectra BIM.

6.2 Wykaz i opis komponentów wykorzystywanych przez Inspectra BIM w wersji Inspectra Free oraz Inspectra Edit znajduje się w pliku THIRD_PARTY_LICENSES.txt udostępnionym w ramach instalatora Inspectra BIM. Wszelkie zmiany lub aktualizacje powyższego pliku nie wymagają dokonania zmiany Umowy licencyjnej, przy czym Umowa licencyjna może być z tego powodu zmieniona jednostronnie przez Mervision.

7. Warunki korzystania z Inspectra BIM

7.1 W celu pobrania, instalacji i prawidłowego korzystania z Inspectra BIM w wersji Inspectra Edit wymagane jest posiadanie Konta Użytkownika, Licencji uzyskanej zgodnie z zawartą Umową licencyjną (nie jest wymagane do pobrania i instalacji Inspectra BIM) oraz prawidłowo działającego urządzenia obsługiwanego przez system operacyjny Microsoft Windows w wersji Windows 10 lub wyższej i posiadającego dostęp do sieci Internet (wyłącznie na potrzeby pobrania Inspectra BIM oraz pobierania i instalowania aktualizacji Inspectra BIM). Do pobrania Inspectra BIM z Serwisu może być niezbędne posiadanie Konta Użytkownika.

7.2 Użytkownik, w tym Upoważniony Użytkownik, korzysta z Inspectra BIM (w tym wersji Inspectra Edit) na własne ryzyko i odpowiedzialność, jak również ponosi wyłączną odpowiedzialność z tytułu lub w związku z korzystaniem z Inspectra BIM (w tym jego poszczególnych funkcji) i efekty z tego użycia wynikające, w tym efekty prac powstałych w wyniku działania Inspectra BIM, Użytkownika, Upoważnionych Użytkowników lub innych podmiotów lub osób, którym Użytkownik powierzył Inspectra BIM do korzystania w ramach posiadanej Licencji. Mervision nie udziela żadnej gwarancji ani zapewnień dotyczących działania Inspectra BIM ani jego przydatności do określonego celu, jak Mervision również nie ponosi odpowiedzialności za przydatność (lub jej brak) Inspectra BIM do określonego celu lub zastosowania, ani jakiekolwiek efekty działania Inspectra BIM lub korzystania z Inspectra BIM, w tym w szczególności analizy, projekty, dokumentację techniczną lub technologiczną lub też obliczenia lub powstałe w związku lub w wyniku korzystania z Inspectra BIM. Mervision nie zapewnia także prawidłowości ani kompletności funkcji wykorzystywanych przez kogokolwiek, w tym Użytkownika i Upoważnionego Użytkownika do działalności zawodowej.

7.3 Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za działania lub zaniechania Upoważnionych Użytkowników, innych podmiotów lub osób, którym udzielił dostępu do Inspectra BIM jak za działania własne.

7.4 Użytkownik, w tym Upoważniony Użytkownik, zobowiązany jest do korzystania z Inspectra BIM zgodnie z postanowieniami Umowy licencyjnej, innych umów zawartych przez Użytkownika z Mervision, Regulaminem Serwisu oraz powszechnie obowiązującymi przepisami prawa na terytorium Polski oraz państwa pochodzenia Użytkownika, z uwzględnieniem postanowień traktatów i umów międzynarodowych, w tym w szczególności nie naruszając praw Mervision oraz osób trzecich. Mervision w żadnym razie nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności z tytułu lub w związku z korzystaniem z Inspectra BIM w sposób bezprawny przez kogokolwiek.

7.5 Użytkownik, w tym Upoważniony Użytkownik, w związku lub w wyniku korzystania z Inspectra BIM nie tracą przysługujących im praw własności, praw autorskich ani własności intelektualnej w odniesieniu do projektów, dokumentów, materiałów i treści wprowadzanych do Inspectra BIM lub przez Inspectra BIM przetwarzanych w związku z korzystaniem z Inspectra BIM. Wszelkie przysługujące im lub osobom trzecim, jak również zastrzeżone prawa pozostają nienaruszone w związku z korzystaniem z Inspectra BIM.

7.6 Inspectra BIM działa lokalnie na urządzeniu Użytkownika lub Upoważnionego Użytkownika i nie przesyła do Mervision lub osób trzecich jakichkolwiek danych wprowadzanych przez Użytkownika lub Upoważnionego Użytkownika do Inspectra BIM. Mervision nie ma dostępu ani nie wykorzystuje w jakikolwiek sposób materiałów, informacji, danych ani efektów prac przetwarzanych przez Inspectra BIM w związku z korzystaniem z tego oprogramowania przez Użytkownika lub Upoważnionego Użytkownika.

7.7 Użytkownik na własne ryzyko i odpowiedzialność udziela Upoważnionym Użytkownikom lub innym osobom trzecim dostępu do Inspectra BIM lub Konta Użytkownika.

7.8 Użytkownik ani jakakolwiek osoba trzecia nie może podejmować jakichkolwiek prób złamania zabezpieczeń Inspectra BIM lub zakłócania działania tego oprogramowania.

7.9 Mervision dokłada wszelkich starań w celu dochowania najwyższych standardów działania Inspectra BIM, jednakże nie zapewnia nieprzerwanej dostępności Inspectra BIM, jak również w żadnym razie nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności w związku z jakąkolwiek niedostępnością Inspectra BIM lub ograniczeniem dostępności do tego oprogramowania. W szczególności Mervision nie odpowiada za niedostępność lub ograniczenie dostępności, jeżeli wynika to z prawa lub ograniczeń istniejących w kraju siedziby lub kraju przebywania Użytkownika lub jakiejkolwiek innej osoby trzeciej. Użytkownik powinien upewnić się czy używanie przez niego Inspectra BIM lub jego poszczególnych funkcji w danym państwie lub miejscu jest zgodne z prawem i możliwe. Inspectra BIM nie jest dostępna we wszystkich wersjach językowych.

7.10 Użytkownik rozumie i akceptuje, że korzystanie z niektórych funkcji Inspectra BIM może wymagać posiadania aktywnego Konta Użytkownika oraz zawarcia z Mervision odrębnej umowy licencyjnej dotyczącej innych wersji Inspectra BIM.

7.11 Użytkownik ani osoba trzecia nie może stosować wobec Inspectra BIM lub Serwisu jakiegokolwiek złośliwego kodu lub innego rodzaju szkodliwego oprogramowania.

8. Aktualizacje

8.1 Użytkownik rozumie, że dla prawidłowego i bezpiecznego Inspectra BIM może być niezbędne dokonanie przez niego lub Upoważnionych Użytkowników pobranie i instalacja aktualizacji Inspectra BIM udostępnianej przez Mervision, obejmującej najnowszą wersję tego oprogramowania.

8.2 Dokonanie aktualizacji Inspectra BIM przez Użytkownika lub Upoważnionego Użytkownika jest dobrowolne, jednakże jej brak może powodować zmniejszenie poziomu bezpieczeństwa Inspectra BIM lub uniemożliwienie dostępu do niektórych funkcji tego oprogramowania, które zostały uwzględnione w najnowszej wersji Inspectra BIM.

8.3 Użytkownik lub Upoważniony Użytkownik dokonuje aktualizacji Inspectra BIM samodzielnie i na własne ryzyko z wykorzystywaniem posiadanych przez siebie urządzeń końcowych obsługujących Inspectra BIM. Instalacja aktualizacji Inspectra BIM może się wiązać z koniecznością ponownej akceptacji warunków Umowy licencyjnej, co nie ma jednak wpływu na okres udzielonej Licencji.

8.4 Mervision jest uprawnione w dowolnym momencie do modyfikowania, aktualizacji lub wycofywania Inspectra BIM lub elementów składowych, w tym funkcji, tego oprogramowania, przy czym zmiany takie mogą być niekorzystne lub skutkować utratą wartości dla Użytkownika. Mervision nie ponosi z tego tytułu jakiejkolwiek odpowiedzialności wobec Użytkownika ani osób trzecich. W przypadku zmian dotyczących odpłatnych wersji Inspectra BIM, które według uzasadnionej oceny Mervision są niekorzystne lub powodują istotne zmniejszenie wartości dla Użytkownika, Mervision podejmie uzasadnione, racjonalne i celowe z komercyjnego punktu widzenia starania w celu powiadomienia Użytkownika o takiej modyfikacji, zmianie lub aktualizacji.

9. Wypowiedzenie Umowy licencyjnej i ograniczenie dostępności

9.1 Mervision może rozwiązać Umowę licencyjną ze skutkiem natychmiastowym, w szczególności jeżeli Użytkownik lub jakakolwiek inna osoba trzecia, której udostępnił Inspectra BIM narusza postanowienia Regulaminu Serwisu, Umowy licencyjnej, w tym w szczególności jeżeli podejmuje działania sprzeczne z prawem lub szkodzące działalności Mervision lub osób trzecich. Oświadczenie Mervision o rozwiązaniu Umowy licencyjnej powinno zostać wysłane Użytkownikowi na Adres e-mail, co jest równoznaczne z doręczeniem i wywołuje jego wszelkie skutki. Rozwiązanie Umowy licencyjnej może wiązać się z usunięciem Konta Użytkownika i faktycznym pozbawieniem Użytkownika możliwości korzystania z Inspectra BIM.

9.2 Mervision może także zawiesić lub ograniczyć Użytkownikowi oraz każdej osobie trzeciej, która korzysta z Inspectra BIM korzystanie z Inspectra BIM, w tym wersji Inspectra Edit, w całości albo w części w razie zaistnienia ważnych powodów, takich jak: (i) naruszanie przez Użytkownika lub taką osobę postanowień Umowy licencyjnej lub Regulaminu Serwisu, w tym w szczególności gdy Użytkownik podał dane lub treści wprowadzające w błąd lub naruszające prawa osób trzecich lub też narusza prawa autorskie Mervision lub zagraża jego słusznym interesom w jakikolwiek inny sposób lub (ii) gdy Użytkownik więcej niż dwa razy zgłosił ofertę zawarcia Umowy licencyjnej z wykorzystaniem Formularza, a następnie nie dokonał zapłaty z tego tytułu, przez co Umowa licencyjna nie została zawarta, a Licencja nie została udzielona, (iii) gdy Użytkownik narusza warunki zawartej umowy z Dystrybutorem Licencji, (iv) gdy Dystrybutor Licencji powiadomi Mervision o naruszeniu lub możliwości naruszenia przez Użytkownika powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w tym prawa podatkowego lub (v) gdy Użytkownik został objęty stosownymi sankcjami gospodarczymi na mocy powszechnie obowiązujących przepisów prawa lub jego siedziba znajduje się w państwie, na które takie sankcje zostały nałożone.

10. Odpowiedzialność

10.1 Mervision ponosi odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy licencyjnej w granicach i na zasadach w Umowie licencyjnej przewidzianych oraz określonych przez powszechnie obowiązujące przepisy prawa na terytorium Polski.

10.2 Mervision nie ponosi odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy licencyjnej, jeżeli nastąpiło to w związku z działaniami lub zaniechaniami Użytkownika lub osób trzecich (w tym osób trzecich, za które Użytkownik odpowiada), które stanowią w szczególności naruszenie postanowień Umowy licencyjnej, Regulaminu Serwisu lub powszechnie obowiązujących przepisów prawa.

10.3 Mervision nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania lub zaniechania osób trzecich lub podmiotów, za działania których Mervision nie odpowiada na mocy Umowy licencyjnej, innych stosownych umów lub powszechnie obowiązujących przepisów prawa na terytorium Polski.

10.4 Mervision w żadnym razie nie ponosi wobec Użytkownika ani osób trzecich jakiejkolwiek odpowiedzialności za szkody powstałe w związku z korzystaniem z Inspectra BIM lub jego działalnością. W szczególności nie ponosi odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek szkód majątkowych lub osobowych, strat, utraty zysku lub utraty spodziewanych korzyści, niezależnie od tego w jakim celu i charakterze Inspectra BIM jest wykorzystywane przez Użytkownika albo osobę trzecią.

10.5 Mervision w żadnym razie nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwek kompletność, prawidłowość lub przydatność danych, w tym obliczeń, projektów oraz analiz, powstałych, przetwarzanych lub wytwarzanych w wyniku lub w związku z korzystaniem z Inspectra BIM przez Użytkownika lub osobę trzecią.

10.6 Mervision nie ponosi także odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w urządzeniu lub systemach wykorzystywanych przez Użytkownika lub osobę trzecią, jak również za jakąkolwiek utratę danych w związku z korzystaniem lub uzyskiwaniem dostępu do Inspectra BIM.

10.7 Użytkownik oraz jakakolwiek osoba trzecia korzystająca z Inspectra BIM, w związku z korzystaniem z Inspectra BIM na własne ryzyko i odpowiedzialność, ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie efekty, skutki i rezultaty powstałe w wyniku lub w związku z działaniem Inspectra BIM lub korzystaniem z Inspectra BIM.

10.8 Bez uszczerbku dla pozostałych postanowień Umowy licencyjnej, odpowiedzialność Mervision z tytułu wszelkich szkód powstałych w związku z zawarciem lub realizacją Umowy licencyjnej lub w związku z korzystaniem z Inspectra BIM jest ograniczona maksymalnie do równowartości jednej Opłaty licencyjnej zapłaconej przez Użytkownika na rzecz Mervision.

11. Dane osobowe

11.1 Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych w związku z działalnością Serwisu lub Oprogramowania, w tym o celach, podstawach prawnych, odbiorcach, okresach przechowywania danych oraz prawach osób, których dane dotyczą, znajdują się w Polityce prywatności dostępnej pod adresem: https://inspectrabim.com/pl/privacy/ (polska wersja językowa) oraz https://inspectrabim.com/privacy/ (angielska wersja językowa).

12. Postanowienia końcowe

12.1 Tekst podstawowy Umowy licencyjnej został sporządzony w języku polskim oraz przetłumaczony na język angielski. W razie jakichkolwiek ewentualnych rozbieżności pomiędzy polską a angielską wersją językową Umowy licencyjnej, pierwszeństwo i moc obowiązującą zachowuje polska wersja językowa Umowy licencyjnej.

12.2 Umowa licencyjna i wszystkie relacje lub stosunki prawne z niej wynikające albo na podstawie niej powstałe, podlegają powszechnie obowiązującym przepisom prawa na terytorium Polski i powinny być interpretowane zgodnie z tym prawem. Umowa licencyjna nie wyłącza ani w żaden sposób nie ogranicza jakichkolwiek uprawnień przysługujących Użytkownikowi lub osobom trzecim na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa. W sprawach nieuregulowanych w Umowie licencyjnej zastosowanie mają odpowiednie postanowienia Regulaminu Serwisu oraz przepisy prawa polskiego.

12.3 Mervision zastrzega sobie prawo do wprowadzenia ograniczeń w korzystaniu z Inspectra BIM, spowodowanych serwisem technicznym, pracami konserwacyjnymi lub pracami nad polepszeniem funkcjonalności. Jednocześnie Mervision zobowiązuje się do dołożenia wszelkich starań, by wspomniane przerwy odbywały się w godzinach nocnych i trwały jak najkrócej.

12.4 Umowa licencyjna zawierana jest w języku polskim albo angielskim, a prawem właściwym na potrzeby zawierania oraz realizacji Umowy licencyjnej jest prawo powszechnie obowiązujące na terytorium Polski i zgodnie z tym prawem Umowa licencyjna powinna być interpretowana. W sprawach nieuregulowanych w Umowie licencyjnej, oprócz odpowiednich postanowień Regulaminu Serwisu lub powszechnie obowiązujących przepisów prawa, zastosowanie mają także odpowiednie postanowienia stosownych umów zawartych przez Użytkownika z Mervision (np. umów licencyjnych dotyczących korzystania z innych wersji Inspectra BIM). Użytkownik i Mervision zgodnie dokonują wyboru prawa polskiego jako prawa właściwego w odniesieniu do ich wszystkich relacji lub stosunków prawnych powstałych lub wynikających w związku z zawartą Umową licencyjną, w tym w szczególności dokonują wyboru polskich sądów powszechnych właściwych miejscowo i rzeczowo według siedziby Mervision do rozpatrywania wszelkich spraw oraz sporów dotyczących relacji lub stosunków prawnych powstałych pomiędzy Użytkownikiem a Mervision, w tym sporów dotyczących Umowy licencyjnej lub związanych z korzystaniem z Inspectra BIM.

12.5 W razie powstania sporów dotyczących relacji lub stosunków prawnych powstałych pomiędzy Użytkownikiem a Mervision, Użytkownik i Mervision zgodnie oświadczają, że dołożą wszelkich starań, aby spory były rozwiązywane polubownie w drodze bezpośrednich negocjacji prowadzonych w dobrej wierze. W przypadku jednak braku osiągnięcia lub perspektyw osiągnięcia porozumienia w terminie 21 dni od dnia podjęcia negocjacji, wszelkie spory wynikłe z niniejszej umowy będą rozstrzygane przez polski sąd właściwy miejscowo i rzeczowo według siedziby Mervision.

12.6 W przypadku bezskuteczności lub nieważności jakichkolwiek postanowień Umowy licencyjnej, pozostałe postanowienia Umowy licencyjnej pozostają wiążące. W takim wypadku w miejsce postanowienia bezskutecznego lub nieważnego zajmuje postanowienie skuteczne i ważne, które pod względem prawnym i ekonomicznym najbliższe jest temu, co Użytkownik i Mervision zamierzali uzgodnić lub co uzgodniliby zgodnie z założeniami Umowy licencyjnej, gdyby rozważali tę kwestię w chwili zawierania tej umowy. Użytkownik i Mervision zobowiązują̨ się do prowadzenia w dobrej wierze negocjacji zmierzających do zastąpienia nieważnych postanowień Umowy licencyjnej przez postanowienia, które będą w pełni ważne i skuteczne, jak również̇ będą̨ w maksymalnym stopniu zbliżone, w odniesieniu do wywieranych przez nie skutków ekonomicznych oraz intencji Użytkownika oraz Mervision zawierających Umowę licencyjną w obecnej treści, do postanowień dotkniętych nieważnością̨.

12.7 Mervision zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany Umowy licencyjnej w każdym czasie, w szczególności na skutek (i) zaistnienia zmian przepisów prawnych regulujących jakikolwiek obszar oddziaływania Umowy licencyjnej (np. kwestie, które zostały uregulowane w Umowie licencyjnej), działania Inspectra BIM lub Serwisu, (ii) zaistnienia konieczności dostosowania działalności Mervision do nakazów, orzeczeń, postanowień lub wytycznych wynikających z decyzji właściwych organów administracji publicznej, (iii) zaistnienia zmian funkcjonalności Inspectra BIM, Serwisu lub Konta Użytkownika.

12.8 Warunki Umowy licencyjnej mają również zastosowanie do wszelkich udostępnianych przez Mervision aktualizacji Inspectra BIM w celu zastąpienia lub uzupełnienia dotychczasowej wersji tego oprogramowania, chyba że taka aktualizacja wymaga dokonania zmiany Umowy licencyjnej lub zawarcia odrębnej umowy.

12.9 W przypadku dokonania zmian Umowy licencyjnej, Mervision powiadomi o tym fakcie Użytkownika z co najmniej siedmiodniowym wyprzedzeniem poprzez wysłanie Użytkownikowi wiadomości e-mail na Adres e-mail Użytkownika lub publikując w Serwisie stosowny komunikat. Tekst jednolity uwzględniający wszelkie dokonane zmiany Umowy licencyjnej będzie każdorazowo przedstawiany Użytkownikowi do zapoznania się i akceptacji. W przypadku braku akceptacji przez Użytkownika Umowy licencyjnej o zmienionej treści, z zastrzeżeniem powszechnie obowiązujących przepisów prawa na terytorium Polski, wiążąca pozostaje dotychczasowa wersja Umowy licencyjnej.

12.10 Użytkownik, bez pisemnej zgody Mervision wyrażonej pod rygorem nieważności, nie jest uprawniony do dokonania cesji ani przeniesienia w inny sposób praw, zobowiązań ani wierzytelności wynikających z Umowy licencyjnej lub z nią zwanych. Zakaz, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym nie dotyczy przypadków przekształcenia, połączenia lub zbycia przedsiębiorstwa Użytkownika. Mervision uprawniony jest bez ograniczeń do przeniesienia praw, zobowiązań i wierzytelności związanych z lub wynikających z Umowy licencyjnej, bez zgody Użytkownika.

12.11 Korespondencja skierowana do Użytkownika lub Upoważnionego Użytkownika przez Mervision na Adres e-mail Użytkownika lub inne dane korespondencyjne wskazane przez Użytkownika w trakcie Rejestracji uznawana jest jako skierowana pod właściwy adres oraz ze skutkiem doręczenia.